Kunst - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

иску́сство  ср.	die Kunst  мн.ч.: die Künste
мастерство́  ср.	die Kunst  мн.ч.: die Künste
уме́ние  ср.	die Kunst  мн.ч.: die Künste
изобрази́тельное иску́сство  ср.   - шко́льная дисципли́на [ОБРАЗ.]	Kunst  мн.ч.: die Künste   - Schulfach
худо́жество  ср.   устаревшее	die Kunst  мн.ч.: die Künste
конди́терство  ср.	die Confiserie-Kunst  мн.ч.: die Confiserie-Künste
арт-аге́нт  м.	der Kunstvermittler | die Kunstvermittlerin
худо́жественная ко́мната  ж.	das Kunstzimmer
иску́сство шитья́  ср.	die Nähkunst
шве́йное де́ло  ср.	die Nähkunst
шве́йное иску́сство  ср.	die Nähkunst
шве́йное мастерство́  ср.	die Nähkunst
изобрази́тельное иску́сство  ср.	bildende Kunst
изобрази́тельное иску́сство  ср.	darstellende Kunst

Речевые обороты и фразеологизмы

занима́ться^нсв каки́м-л. ви́дом иску́сства	eine Kunst ausüben
целико́м отда́ться^св иску́сству [выс.]	sich^Dat. der Kunst anheimgeben
целико́м погрузи́ться^св в иску́сство [выс.]	sich^Dat. der Kunst anheimgeben
непри́быльное заня́тие	brotlose Kunst
анти́чное иску́сство   - гре́ческое и ри́мское	antike Kunst
абстра́ктное иску́сство [ИСК.]	absolute Kunst
древнехристиа́нское иску́сство [ИСК.]	altchristliche Kunst
раннехристиа́нское иску́сство [ИСК.]	altchristliche Kunst
средневеко́вое неме́цкое иску́сство [ИСК.]	altdeutsche Kunst
иску́сство, сле́дующее анти́чным образца́м [ИСК.]	antikisierende Kunst
иску́сство, стилизо́ванное под анти́чность [ИСК.]	antikisierende Kunst
ара́бское иску́сство [ИСК.]	arabische Kunst
архаизи́рованное иску́сство [ИСК.]	archaisierende Kunst
иску́сство, подража́ющее архаи́чным образца́м [ИСК.]	archaisierende Kunst

Примеры

Челове́к, чу́ждый иску́сству.	Ein der Kunst abholder Mann.
Тут ни оди́н врач не мог помо́чь.	Hier war alle ärztliche Kunst vergebens.
Мане́ра изображе́ния заи́мствована у ста́рых мастеро́в.	Die Kunst der Darstellung ist den alten Meistern abgelauscht.

Слова со сходным написанием

Dunst, Gunst, Knast

Слова с близким контекстом

Geschick, Fertigkeit, Geschicklichkeit, Können, Meisterschaft