понижа́ться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

понижа́ться^нсв; пони́зиться^св	sinken  | sank, gesunken |
понижа́ться^нсв   - па́дать; пони́зиться^св   - упа́сть	fallen  | fiel, gefallen |
понижа́ться^нсв   - напр., о покупа́тельной спосо́бности; пони́зиться^св   - напр., о покупа́тельной спосо́бности	abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
понижа́ться^нсв   - уменьша́ться; пони́зиться^св   - уме́ньшиться	sich^Akk. vermindern  | verminderte, vermindert |
понижа́ться^нсв; пони́зиться^св	runtergehen  | ging runter, runtergegangen | [разг.]
понижа́ться^нсв [ФИН.]; пони́зиться^св [ФИН.]	abbröckeln  | bröckelte ab, abgebröckelt |   [биржевое дело]
понижа́ться^нсв   - напр., о давле́нии, нагру́зке [ТЕХ.]; пони́зиться^св   - напр., о давле́нии, нагру́зке [ТЕХ.]	abspannen  | spannte ab, abgespannt |
понижа́ться^нсв   - о ку́рсе, це́нах [ЭКОН.]; пони́зиться^св   - о ку́рсе, це́нах [ЭКОН.]	abflauen  | flaute ab, abgeflaut |

Примеры

У́ровень жи́зни понижа́ется.	Der Lebensstandard nimmt ab.
К се́веру ме́стность понижа́ется.	Die Landschaft fällt nach Norden ab.
Ку́рсы а́кций понижа́ются.	Die Aktienkurse bröckeln ab.   [биржевое дело]

Слова с близким контекстом

убавля́ться, слабе́ть, уба́виться, снижа́ться, ослабева́ть, сни́зиться, пони́зиться, убы́ть, опуска́ться, уменьша́ться, опусти́ться, спасть, ослабе́ть, убыва́ть, упа́сть, раскрепи́ть, спада́ть, уме́ньшиться, па́дать