походка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

похо́дка  ж.	der Gang  мн.ч.: die Gänge
похо́дка  ж.	der Tritt  мн.ч.: die Tritte
похо́дка  ж.	die Gangart  мн.ч.: die Gangarten
похо́дка  ж.	die Gehweise  мн.ч.: die Gehweisen
похо́дка  ж. [МЕД.]	das Gangbild  мн.ч.: die Gangbilder
ути́ная похо́дка  ж.	der Entengang  мн.ч.: die Entengänge
летя́щая похо́дка  ж.	der Sauseschritt  мн.ч.: die Sauseschritte [разг.]
перонеа́льная похо́дка  ж. [МЕД.]	der Hahnentritt  мн.ч.: die Hahnentritte
перонеа́льная похо́дка  ж. [МЕД.]	der Steppergang  мн.ч.: die Steppergänge
перонеа́льная похо́дка  ж. [МЕД.]	der Storchengang  мн.ч.: die Storchengänge
петуши́ная похо́дка  ж. [МЕД.]	der Hahnentritt  мн.ч.: die Hahnentritte
петуши́ная похо́дка  ж. [МЕД.]	der Steppergang  мн.ч.: die Steppergänge
петуши́ная похо́дка  ж. [МЕД.]	der Storchengang  мн.ч.: die Storchengänge
нестаби́льность похо́дки  ж. [МЕД.]	die Gangunsicherheit

Прилагательные / Наречия

с лёгкой похо́дкой	leichtfüßig
летя́щей похо́дкой  нар.	im Sauseschritt [разг.]

Глаголы

подходи́ть^нсв небре́жной похо́дкой; подойти́^св небре́жной похо́дкой	angeschlendert kommen [разг.]
подходи́ть^нсв небре́жной похо́дкой; подойти́^св небре́жной похо́дкой	anschlendern  | schlenderte an, angeschlendert | [разг.]
подходи́ть^нсв разви́нченной похо́дкой; подойти́^св разви́нченной похо́дкой	angeturnt kommen [разг.]
подходи́ть^нсв разви́нченной похо́дкой; подойти́^св разви́нченной похо́дкой	anturnen  | turnte an, angeturnt | [разг.]
подходи́ть^нсв разма́шистой похо́дкой; подойти́^св разма́шистой похо́дкой	angestiefelt kommen [разг.]
подходи́ть^нсв разма́шистой похо́дкой; подойти́^св разма́шистой похо́дкой	anstiefeln  | stiefelte an, angestiefelt | [разг.]
приближа́ться^нсв нетвёрдой похо́дкой; прибли́зиться^св нетвёрдой похо́дкой	angestolpert kommen [разг.]
приближа́ться^нсв разма́шистой похо́дкой; прибли́зиться^св разма́шистой похо́дкой	angestiefelt kommen [разг.]
приближа́ться^нсв разма́шистой похо́дкой; прибли́зиться^св разма́шистой похо́дкой	anstiefeln  | stiefelte an, angestiefelt | [разг.]
удаля́ться^нсв ша́ркающей похо́дкой; удали́ться^св ша́ркающей похо́дкой	ablatschen  | latschte ab, abgelatscht | [разг.]
приближа́ться^нсв нетвёрдой похо́дкой; прибли́зиться^св нетвёрдой похо́дкой	anstolpern  | stolperte an, angestolpert | [разг.]  устаревающее

Речевые обороты и фразеологизмы

лёгкая похо́дка	leichter Gang
неслы́шная похо́дка	lautlose Schritte
пряма́я похо́дка	aufrechter Gang
семеня́щая похо́дка	kleinschrittiger Gang

Слова со сходным написанием

прохо́дка

Слова с близким контекстом

аллю́р, по́ступь