прикури́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

прику́ривать^нсв; прикури́ть^св

(etw.^Akk.) anrauchen  | rauchte an, angeraucht |

Речевые обороты и фразеологизмы

дать^св прикури́ть (кому́-л.)	jmdm. Feuer geben
дать^св прикури́ть (кому́-л.) [перен.]	jmdm. die Hölle heiß machen [перен.]
дать^св прикури́ть (кому́-л.) [перен.]	jmdn. auf Trab halten [перен.]
дать^св прикури́ть (кому́-л.) [перен.]	jmdn. in Trab halten [перен.]
дать^св прикури́ть (кому́-л.) [разг.]   - поби́ть	(jmdn.) aus dem Anzug stoßen [разг.]

Примеры

Разреши́те прикури́ть?

Darf ich Sie um Feuer bitten?

Слова со сходным написанием

прикупи́ть, прикуси́ть, прищу́рить, прокури́ть

Слова с близким контекстом

раску́ривать, обку́ривать, заку́ривать, раскури́ть, прику́ривать, закопти́ть, обкури́ть, оку́ривать, окури́ть, закури́ть