принадлежность - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

принадле́жность  ж.	der Annex  мн.ч.: die Annexe
принадле́жность  ж.	das Requisit  мн.ч.: die Requisiten
принадле́жность  ж.	die Zuständigkeit  мн.ч.: die Zuständigkeiten
принадле́жность  ж.	das Adhärens  мн.ч.: die Adhärenzien   латынь
принадле́жность  ж.	das Utensil  мн.ч.: die Utensilien
принадле́жность  ж.   - к организа́ции и т. п.	die Angehörigkeit  мн.ч.: die Angehörigkeiten
принадле́жность  ж.   - к организа́ции и т. п.	die Zugehörigkeit  мн.ч.
принадле́жность  ж.	die Pertinenz  мн.ч.: die Pertinenzen   устаревающее
принадле́жности  ж.  мн.ч., реже в ед.ч.: принадле́жность	(dazugehörige) Utensilien
принадле́жности  ж.  мн.ч., реже в ед.ч.: принадле́жность	das Zubehör  мн.ч.: die Zubehöre
принадле́жности  мн.ч.	die Ausstattung  мн.ч.
принадле́жности  редко в ед.ч.	die Appertinenzien   редко
принадле́жность инвентаря́  ж.	das Zubehörteil  мн.ч.: die Zubehörteile
принадле́жность к па́ртии  ж.	die Parteizugehörigkeit  мн.ч.

Прилагательные / Наречия

без религио́зной принадле́жности

bekenntnisfrei

Определения

ука́зывает на принадле́жность, отноше́ние, каса́тельство к чему́-л., на уча́стие в чём-л., на состоя́ние  пред.

an  +Dat./Akk.

Примеры

Экспе́рт отрица́л принадле́жность карти́ны Ре́мбрандту.

Der Sachverständige sprach das Bild Rembrandt ab.

Слова с близким контекстом

реквизи́т, атрибу́т