присма́тривать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

присма́тривать^нсв (за кем-л./чем-л.); присмотре́ть^св (за кем-л./чем-л.)	(auf jmdn./etw.^Akk.) achten  | achtete, geachtet |
присма́тривать^нсв (за кем-л./чем-л.); присмотре́ть^св (за кем-л./чем-л.)	(auf jmdn./etw.^Akk.) aufpassen  | passte auf, aufgepasst |
присма́тривать^нсв (за кем-л./чем-л.); присмотре́ть^св (за кем-л./чем-л.)	(nach jmdm./etw.^Dat.) schauen  | schaute, geschaut |
присма́тривать^нсв (за кем-л./чем-л.); присмотре́ть^св (за кем-л./чем-л.)	(auf jmdn./etw.^Akk.) achtgeben  | gab acht, achtgegeben |
присма́тривать^нсв (за кем-л./чем-л.); присмотре́ть^св (за кем-л./чем-л.)	(auf jmdn./etw.^Akk.) achthaben  | hatte acht, achtgehabt |
присма́тривать^нсв (за кем-л./чем-л.); присмотре́ть^св (за кем-л./чем-л.)	(über jmdn./etw.^Akk.) Aufsicht führen  | führte, geführt |
присма́тривать^нсв (за кем-л./чем-л.); присмотре́ть^св (за кем-л./чем-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) überwachen  | überwachte, überwacht |
присма́тривать^нсв (за кем-л.)   - за детьми́, больны́м и т. п.; присмотре́ть^св (за кем-л.)   - за детьми́, больны́м и т. п.	(jmdn.) beaufsichtigen  | beaufsichtigte, beaufsichtigt |
присма́тривать^нсв за детьми́; присмотре́ть^св за детьми́	babysitten  | babysittete, babygesittet | [разг.]
присма́тривать^нсв друг за дру́гом   - забо́титься; присмотре́ть^св друг за дру́гом   - позабо́титься	sich^Akk. umeinander kümmern  | kümmerte, gekümmert |

Слова со сходным написанием

просма́тривать

Слова с близким контекстом

кури́ровать, следи́ть, забо́титься, ува́жить, наблюда́ть, смотре́ть, посмотре́ть, надзира́ть, позабо́титься, присмотре́ть, уха́живать