просма́тривать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

просма́тривать^нсв (что-л.)	etw.^Akk. durchmustern
просма́тривающая голо́вка  ж. [ТЕХ.]	der Abtastkopf  мн.ч.: die Abtastköpfe

Глаголы

просма́тривать^нсв (что-л.); просмотре́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) durchgehen  | ging durch, durchgegangen |
просма́тривать^нсв (что-л.); просмотре́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) durchsehen  | sah durch, durchgesehen |
просма́тривать^нсв (что-л.); просмотре́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) nachsehen  | sah nach, nachgesehen |
просма́тривать^нсв (что-л.); просмотре́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) sichten  | sichtete, gesichtet |
просма́тривать^нсв (что-л.)   - ме́стность; просмотре́ть^св (что-л.)   - ме́стность	(etw.^Akk.) abspähen  | spähte ab, abgespäht |
просма́тривать^нсв (что-л.)   - пропуска́ть, не замеча́ть; просмотре́ть^св (что-л.)   - пропусти́ть, не заме́тить	(etw.^Akk.) durchlassen  | ließ durch, durchgelassen |
просма́тривать^нсв (что-л.)   - текст; просмотре́ть^св (что-л.)   - текст	etw.^Akk. überlesen  | überlas, überlesen |
просма́тривать^нсв (что-л.)	etw.^Akk. durchgucken  | guckte durch, durchgeguckt | [разг.]
бе́гло просма́тривать^нсв (что-л.); бе́гло просмотре́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) durchblättern  | durchblätterte, durchblättert / blätterte durch, durchgeblättert |

Слова со сходным написанием

подсма́тривать, посма́тривать, присма́тривать

Слова с близким контекстом

проверя́ть, прове́рить, пропуска́ть, пропусти́ть, просмотре́ть