проконтролировать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

контроли́ровать^нсв (кого́-л./что-л.); проконтроли́ровать^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
контроли́ровать^нсв (кого́-л./что-л.); проконтроли́ровать^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) prüfen  | prüfte, geprüft |
контроли́ровать^нсв (кого́-л./что-л.); проконтроли́ровать^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) überprüfen  | überprüfte, überprüft |
контроли́ровать^нсв (кого́-л./что-л.); проконтроли́ровать^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) überwachen  | überwachte, überwacht |
контроли́ровать^нсв (что-л.); проконтроли́ровать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) checken  | checkte, gecheckt |
контроли́ровать^нсв (что-л.); проконтроли́ровать^св (что-л.)	etw.^Akk. abchecken  | checkte ab, abgecheckt |
контроли́ровать^нсв (что-л.); проконтроли́ровать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) revidieren  | revidierte, revidiert |
контроли́ровать^нсв (кого́-л.); проконтроли́ровать^св (кого́-л.)	(jmdm.) auf die Finger gucken [разг.]
контроли́ровать^нсв (кого́-л.); проконтроли́ровать^св (кого́-л.)	(jmdm.) auf die Finger schauen [разг.]
контроли́ровать^нсв (кого́-л.); проконтроли́ровать^св (кого́-л.)	(jmdm.) auf die Finger sehen [разг.]

Слова с близким контекстом

обсле́довать, ревизова́ть, че́кать, следи́ть, проверя́ть, прове́рить, контроли́ровать