се́ра - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

сера
се́рый (Прилагательное)

Существительные

се́ра  ж.	der Schwefel  мн.ч. нет
се́ра  ж. [ХИМ.]	das Sulfur  мн.ч. нет
се́ра  ж.   - ушна́я [ФИЗИОЛ.]	das Ohrenschmalz  мн.ч.
се́рый (цвет)  м.	das Grau  мн.ч.: die Grau/die Graus
ушна́я се́ра  ж.	das Cerumen  мн.ч. нет
возо́гнанная се́ра  ж. [ХИМ.]	die Schwefelblume  мн.ч.: die Schwefelblumen
очи́щенная се́ра  ж. [ХИМ.]	die Schwefelblume  мн.ч.: die Schwefelblumen
выку́ривание се́рой  ср.	die Ausschwefelung  мн.ч.: die Ausschwefelungen
оку́ривание се́рой  ср.	die Ausschwefelung  мн.ч.: die Ausschwefelungen
двуо́кись се́ры  ж. [ХИМ.]	das Schwefeldioxid  мн.ч.
насыще́ние се́рой  ср. [ТЕХ.]	die Aufschwefelung  мн.ч.
обрабо́тка се́рой  ж. [ХИМ.]	die Schwefelung  мн.ч.: die Schwefelungen
окси́д се́ры  м. [ХИМ.]	das Schwefeloxid  мн.ч.: die Schwefeloxide   - SOx
оку́ривание се́рой  ср. [ХИМ.]	die Schwefelung  мн.ч.: die Schwefelungen

Прилагательные / Наречия

се́рый  прил.	grau
се́рый  прил.	aschfarben
се́рый  прил.	aschfarbig
се́рый  прил.	dämmergrau
се́рый  прил.	gries
се́рый  прил.   - о цве́те лица́	aschbleich
се́рый  прил.   - о цве́те лица́	aschfahl
се́рый  прил. [перен.][разг.]	farblos [перен.]
се́рый  прил. [перен.][разг.]	freudlos
се́рый  прил. [перен.][разг.]	lasch
се́рый  прил. [перен.][разг.]	matt
се́рый  прил. [перен.][разг.]	ohne Saft und Kraft
се́рый  прил. [перен.][разг.]	saft- und kraftlos
се́рый  прил. [перен.][разг.][пренебр.]	plebejisch [пренебр.]

Глаголы

выку́ривать^нсв се́рой (что-л.); вы́курить^св се́рой (что-л.)	(etw.^Akk.) ausschwefeln  | schwefelte aus, ausgeschwefelt |
оку́ривать^нсв се́рой (что-л.); окури́ть^св се́рой (что-л.)	(etw.^Akk.) ausschwefeln  | schwefelte aus, ausgeschwefelt |
станови́ться^нсв се́рым	grauen  | graute, gegraut |

Речевые обороты и фразеологизмы

амо́рфная се́ра [ХИМ.]	amorpher Schwefel
неоргани́ческая се́ра [ХИМ.]	anorganischer Schwefel
се́рый кардина́л	graue Eminenz
се́рые бу́дни	der graue Alltag
Но́чью все ко́шки се́ры.	Nachts sind alle Katzen grau.

Слова со сходным написанием

ве́ра, Ге́ра, ме́ра, се́ма, Се́на, сера́к, Сера́м, се́рая, серб, се́рна, серп, сёрф, се́ча, срам, срач, стер, су́ра, сфе́ра, эсе́р