смять - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

смина́ть^нсв (что-л.); смять^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abknicken  | knickte ab, abgeknickt |
смина́ть^нсв (что-л.); смять^св (что-л.)	(etw.^Akk.) knittern  | knitterte, geknittert |
смять^св (что-л.)	etw.^Akk. zusammenknüllen  | knüllte zusammen, zusammengeknüllt |
смина́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - разда́вливать; смять^св (кого́-л./что-л.)   - раздави́ть	(jmdn./etw.^Akk.) zerdrücken  | zerdrückte, zerdrückt |
смина́ть^нсв (что-л.)   - бума́гу и т. п.; смять^св (что-л.)   - бума́гу и т. п.	(etw.^Akk.) zerknüllen  | zerknüllte, zerknüllt |
смина́ть^нсв (что-л.)   - оде́жду и т. п.; смять^св (что-л.)   - оде́жду и т. п.	(etw.^Akk.) zerknittern  | zerknitterte, zerknittert |
смина́ть^нсв (кого́-л./что-л.) [перен.]   - напр., проти́вника; смять^св (кого́-л./что-л.) [перен.]   - напр., проти́вника	jmdn./etw.^Akk. überrennen  | überrannte, überrannt |

Речевые обороты и фразеологизмы

смять^св фронт проти́вника уда́ром во фланг [ВОЕН.]

die feindliche Front aufrollen

Слова со сходным написанием

мять, се́ять, сия́ть, сметь, смыть, снять, умя́ть

Слова с близким контекстом

смина́ть, измя́ть, ко́мкать, помя́ть, ско́мкать, мять