субъе́кт - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

субъе́кт  м.   - неодобр. - о мужчи́не	der Kerl  мн.ч.: die Kerle [разг.]
субъе́кт  м. [ЮР.]	die Entität  мн.ч.: die Entitäten
субъе́кт  м. [ЛИНГ.]	der Satzgegenstand  мн.ч.: die Satzgegenstände   [грамматика]
субъе́кт  м.   - неодобр. - о мужчи́не	der Typ  мн.ч.: die Typen [разг.][пренебр.]
субъе́кт  м.   - неодобр. - о мужчи́не	die Type  мн.ч.: die Typen [разг.][пренебр.]
субъе́кт реше́ния  м.	der Entscheidungsträger  мн.ч.: die Entscheidungsträger
субъе́кт обеспе́чения  м. [СТРАХ.]	der Versorgungsträger  мн.ч.: die Versorgungsträger
субъе́кт пра́ва  м. [ЮР.]	die Rechtspersönlichkeit  мн.ч.: die Rechtspersönlichkeiten
субъе́кт пра́ва  м. [ЮР.]	die Rechtsperson  мн.ч.: die Rechtspersonen
субъе́кт пра́ва  м. [ЮР.]	das Rechtssubjekt  мн.ч.: die Rechtssubjekte
субъе́кт пра́ва  м. [ЮР.]	der Rechtsträger  мн.ч.: die Rechtsträger
субъе́кт предпринима́тельской де́ятельности [сокр.: СПД] [КОММ.]	der Einzelunternehmer | die Einzelunternehmerin  мн.ч.: die Einzelunternehmer, die Einzelunternehmerinnen
субъе́кт расхо́дов  м. [ФИН.]	der Kostenträger  мн.ч.: die Kostenträger
субъе́кт федера́ции  м. [УПР.]	das Föderationssubjekt  мн.ч.: die Föderationssubjekte

Речевые обороты и фразеологизмы

на́глый субъе́кт [разг.]	gemeiner Kerl [разг.]
субъе́кт Росси́йской Федера́ции [УПР.]	Verwaltungseinheit in Russland
субъе́кт Росси́йской Федера́ции [УПР.]	Subjekt der Russischen Föderation
субъе́кт Росси́йской Федера́ции [УПР.]	das Föderationssubjekt  мн.ч.: die Föderationssubjekte   - in Russland
анало́гия в по́льзу субъе́кта преступле́ния [ЮР.]	Analogie zugunsten des Täters
обя́занность субъе́ктов социа́льного обеспе́чения разъясня́ть населе́нию права́ и обя́занности [ЮР.]	Aufklärungspflicht über Sozialleistungen

Слова с близким контекстом

тип, пе́рец, ти́пчик, чува́к, су́бчик