топо́р - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

топо́р  м.	die Axt  мн.ч.: die Äxte
топо́р  м.   - лесору́бный	das Beil  мн.ч.: die Beile
топо́р  м.	das Hackebeil  мн.ч.: die Hackebeile   региональное
топо́р  м.	die Hacke  мн.ч.: die Hacken   региональное
топо́р палача́  м.	das Henkerbeil   также: Henkersbeil  мн.ч.: die Henkerbeile, die Henkersbeile
топо́р штукату́рный  м. [СТРОИТ.]	das Gipserbeil
топо́р из кремня́  м. [ИСТ.]	das Kernbeil  мн.ч.: die Kernbeile   [археология]
топо́р с проу́шиной  м. [ТЕХ.]	die Schaftlochaxt  мн.ч.: die Schaftlochäxte
корчева́льный топо́р  м.	die Rodeaxt  мн.ч.: die Rodeäxte
пло́тничий топо́р  м.	das Breitbeil  мн.ч.: die Breitbeile
пожа́рный топо́р  м.	die Feuerwehraxt  мн.ч.: die Feuerwehräxte
бонда́рный топо́р  м. [ТЕХ.]	die Dechsel  мн.ч.: die Dechseln
бро́нзовый топо́р  м. [ВОЕН.][ИСТ.]	der Palstab  мн.ч.: die Palstäbe   [оружие]
ка́менный топо́р  м.	die Steinaxt  мн.ч.: die Steinäxte   [археология]

Прилагательные / Наречия

сде́ланный топоро́м  прил. [перен.]

holzschnittartig

Глаголы

отёсывать^нсв (топоро́м) (что-л.); отеса́ть^св (топоро́м) (что-л.)

etw.^Akk. abbeilen  | beilte ab, abgebeilt |   устаревающее

Примеры

Здесь тако́й дух, хоть топо́р ве́шай! [разг.]

Hier stinkt es wie in einem Affenstall. [груб.]

Слова со сходным написанием

опо́ра, отпо́р, сто́пор, то́пот, што́пор

Слова с близким контекстом

обушо́к, се́чка