es - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

Оно́  ср. [ПСИХОЛ.]	das Es  мн.ч.: die Es
Дар-эс-Сала́м  м.   - го́род в Танза́нии	Daressalam   также: Dar es Salaam, Dar-es-Salam, Dar   - Stadt in Tansania

Союзы / местоимения

оно́  мест.  личн., 3-е л., ед.ч., им.п.	es  личн., 3 л., ед.ч., Nom.
употр. при обра́тном поря́дке слов, не перево́дится  част.	es
безли́чное местоиме́ние, как пра́вило, не перево́дится	es   - unpersönliches Pronomen
э́то  мест.   - э́тот предме́т, вещь и́ли явле́ние; указат.	es  личн.

Сокращения / обозначения

эйнште́йний  м. [ХИМ.]

das Einsteinium  мн.ч. нет   символ: Es

Примеры

Здесь есть парк.	Es gibt hier einen Park.
Э́то неприли́чно.	Es schickt sich nicht.
Пого́да ухудша́ется.	Es trübt sich ein.
Э́то само́ собо́й разуме́ется.	Es versteht sich von selbst.
Меня́ удиви́ло, что ...	Es wunderte mich, dass ...
Меня́ удиви́ло, что ...	Es verwunderte mich, dass ...
Собира́ются ту́чи.	Es streicht sich an. (Юж. Герм.)
Сейча́с без пяти́ (мину́т) во́семь.	Es ist fünf Minuten vor acht (Uhr).
Ро́вно во́семь (часо́в).	Es ist Punkt acht (Uhr).
Уда́рил гром.	Es gab einen Donnerschlag.
Дождь переста́л.	Es hat sich abgeregnet.
Сейча́с без че́тверти во́семь.	Es ist drei viertel acht.
Прошло́ о́коло ча́са.	Es ist etwa eine Stunde vergangen.
Сейча́с пять мину́т девя́того.	Es ist fünf Minuten nach acht (Uhr).

Речевые обороты и фразеологизмы

Овчи́нка вы́делки не сто́ит.	Es ist nicht der Mühe wert.
не остана́вливаться^нсв ни пе́ред чем [перен.]	es aufs Äußerste ankommen lassen

Слова с близким контекстом

das, dar, dies