туфля - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ту́фля  ж.  ед.ч., гл. обр.  во мн.ч.: ту́фли	der Schuh гл. обр. во мн.ч. die Schuhe
ту́фля на шпи́льке  ж.	der Stiletto
во́йлочная ту́фля  ж.	der Filzpantoffel гл. обр. во мн.ч. die Filzpantoffeln
лакиро́ванная ту́фля  ж.  ед.ч., гл. обр.  во мн.ч.: лакиро́ванные ту́фли	der Lackschuh гл. обр. во мн.ч. die Lackschuhe
ла́ковая ту́фля  ж.  ед.ч., гл. обр.  во мн.ч.: ла́ковые ту́фли	der Lackschuh гл. обр. во мн.ч. die Lackschuhe
ту́фля-ло́дочка (без застёжек)  ж.  ед.ч., гл. обр.  во мн.ч.: ту́фли-ло́дочки	der Pumps гл. обр. во мн.ч. die Pumps   английский
ту́фли без каблука́  редко в ед.ч.	flache Schuhe
ту́фли без каблуко́в  редко в ед.ч.	flache Schuhe
ту́фли на платфо́рме  мн.ч.	die Plateauschuhe
ба́льные ту́фли  редко в ед.ч.	die Tanzschuhe
гимнасти́ческие ту́фли  редко в ед.ч.	die Turnschuhe
же́нские ту́фли  мн.ч.	die Damenschuhe
ко́мнатные ту́фли  редко в ед.ч.	die Slipper
мужски́е ту́фли  мн.ч.	die Herrenschuhe

Глаголы

теря́ть^нсв ту́фли с ног; потеря́ть^св ту́фли с ног

auslatschen  | latschte aus, ausgelatscht | [разг.]

Примеры

У меня́ ту́фли сва́ливаются.	Die Schuhe jappen mir aus.
У меня́ ту́фли шлёпают.	Die Schuhe jappen mir aus.

Слова с близким контекстом

о́бувь, боти́нок, башма́к