уголь - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

у́голь  м.   - для рисова́ния; то́пливо	die Kohle  мн.ч.: die Kohlen
у́голь  м.   - те́хника рисова́ния	die Zeichenkohle  мн.ч.: die Zeichenkohlen
ка́менный у́голь  м.  редко во мн.ч. [МИН.]	die Kohle  мн.ч. нет
у́голь в брике́тах  м. [ТЕХ.]	das Brikett  мн.ч.: die Briketts
антраци́товый у́голь  м.	die Anthrazitkohle  мн.ч.: die Anthrazitkohlen
древе́сный у́голь  м.	die Holzkohle  мн.ч.: die Holzkohlen
древе́сный у́голь  м.	die Pflanzenkohle  мн.ч.: die Pflanzenkohlen
расти́тельный у́голь  м.	die Pflanzenkohle  мн.ч.: die Pflanzenkohlen
адсорби́рующий у́голь  м. [ХИМ.]	die Adsorptionskohle  мн.ч.: die Adsorptionskohlen
активи́рованный у́голь  м. [ХИМ.][ФАРМ.]	die Absorptionskohle  мн.ч.: die Absorptionskohlen
активи́рованный у́голь  м. [ХИМ.][ФАРМ.]	die Adsorptionskohle  мн.ч.: die Adsorptionskohlen
активи́рованный у́голь  м. [МЕД.]	aktivierte Kohle
активи́рованный у́голь  м. [МЕД.]	medizinische Kohle
активи́рованный у́голь  м. [МЕД.][ФАРМ.]	die Aktivkohle  мн.ч.: die Aktivkohlen [сокр.: AK, A-Kohle]

Глаголы

отбива́ть^нсв у́голь	abkohlen  | kohlte ab, abgekohlt |
превраща́ться^нсв в у́голь	kohlen  | kohlte, gekohlt |
рисова́ть^нсв углём (также: у́глем) (что-л.) [ИСК.]; нарисова́ть^св углём (также: у́глем) (что-л.) [ИСК.]	(etw.^Akk.) mit Kohle zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
оставля́ть^нсв па́чки угля́ под кро́влей [ТЕХ.]; оста́вить^св па́чки угля́ под кро́влей [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) anbauen  | baute an, angebaut |   [горное дело]

Прилагательные / Наречия

содержа́щий у́голь  прил.

kohlehaltig   также: kohlenhaltig

Речевые обороты и фразеологизмы

у́голь в цели́ке [ТЕХ.]	anstehende Kohle   [горное дело]
активи́рованный у́голь [ХИМ.]	aktive Kohle
акти́вный у́голь [ХИМ.]	aktive Kohle
амо́рфный у́голь [ХИМ.]	amorphe Kohle
беззо́льный у́голь [ТЕХ.]	aschenfreie Kohle
высокозо́льный у́голь [ТЕХ.]	aschenreiche Kohle
зо́льный у́голь [ТЕХ.]	aschenhaltige Kohle
малозо́льный у́голь [ТЕХ.]	aschenarme Kohle
низкозо́льный у́голь [ТЕХ.]	aschenarme Kohle
обогащённый у́голь [ТЕХ.]	aufbereitete Kohle
активи́рованный древе́сный у́голь [ТЕХ.]	aktivierte Holzkohle
меша́ть^нсв у́гли	Feuer aufstören
раскалённые у́гли	glühende Kohlen
тле́ющие у́гли	glimmende Kohlen

Слова со сходным написанием

голь, гольё, гольф, гуго́л, угль, у́гол, у́горь

Слова с близким контекстом

бабло́, уголёк, лавэ́, угль