улыбнуться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

улыба́ться^нсв; улыбну́ться^св	lächeln  | lächelte, gelächelt |
улыба́ться^нсв; улыбну́ться^св	schmunzeln  | schmunzelte, geschmunzelt |
улыба́ться^нсв (кому́-л.); улыбну́ться^св (кому́-л.)	(jmdn.) anlächeln  | lächelte an, angelächelt |
улыба́ться^нсв (кому́-л.); улыбну́ться^св (кому́-л.)	(jmdm.) zulächeln  | lächelte zu, zugelächelt |
улыбну́ться^св в отве́т (кому́-л.)	(jmdm.) zurücklächeln

Речевые обороты и фразеологизмы

заста́вить^св улыбну́ться (кого́-л.)	(jmdm.) ein Lächeln ablocken
заста́вить^св улыбну́ться (кого́-л.)	(jmdm.) ein Lächeln abschmeicheln
заста́вить^св улыбну́ться (кого́-л.)	(jmdm.) ein Lächeln abzwingen
заста́вить^св себя́ улыбну́ться	(sich^Dat.) ein Lächeln abnötigen
заста́вить^св себя́ улыбну́ться	sich^Dat. ein Lächeln abzwingen

Примеры

Она́ улыбну́лась вы́мученной улы́бкой.

Sie quälte sich ein Lächeln ab.

Слова с близким контекстом

улыба́ться