уничтожавшии - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

уничтожавшии
уничтожа́ть (Глагол)

Глаголы

уничтожа́ть^нсв (кого́-л./что-л.); уничто́жить^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) beseitigen  | beseitigte, beseitigt |
уничтожа́ть^нсв (что-л.)   - разруша́ть; уничто́жить^св (что-л.)   - разру́шить	(etw.^Akk.) zerstören  | zerstörte, zerstört |
уничтожа́ть^нсв (кого́-л./что-л.); уничто́жить^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) annihilieren  | annihilierte, annihiliert |
уничтожа́ть^нсв (кого́-л./что-л.); уничто́жить^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
уничтожа́ть^нсв (кого́-л./что-л.); уничто́жить^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) liquidieren  | liquidierte, liquidiert |
уничтожа́ть^нсв (что-л.); уничто́жить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abtöten  | tötete ab, abgetötet |
уничтожа́ть^нсв (что-л.); уничто́жить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |
уничтожа́ть^нсв (что-л.); уничто́жить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufzehren  | zehrte auf, aufgezehrt |
уничтожа́ть^нсв (что-л.); уничто́жить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausrotten  | rottete aus, ausgerottet |
уничтожа́ть^нсв (что-л.); уничто́жить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) vernichten  | vernichtete, vernichtet |
уничтожа́ть^нсв (что-л.); уничто́жить^св (что-л.)	etw.^Akk. zunichtemachen  | machte zunichte, zunichtegemacht |
уничтожа́ть^нсв (кого́-л./что-л.); уничто́жить^св (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. plattmachen  | machte platt, plattgemacht |   - umbringen
уничтожа́ть^нсв (что-л.)   - в я́рости	etw.^Akk. in Klump schlagen
уничтожа́ть^нсв (что-л.)   - в я́рости	etw.^Akk. in Klump schmeißen

Речевые обороты и фразеологизмы

уничтожа́ть^нсв парази́тов   - е́дкими вещества́ми	Ungeziefer ausbeizen
уничтожа́ть^нсв со́рную траву́   также [перен.]	das Unkraut ausraufen   также [перен.]