уси́ливать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

уси́ливать^нсв (что-л.); усиля́ть^нсв (что-л.) [разг.]; уси́лить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verstärken  | verstärkte, verstärkt |
уси́ливать^нсв (что-л.)   - обостря́ть; усиля́ть^нсв (что-л.) [разг.]   - обостря́ть; уси́лить^св (что-л.)   - обостри́ть	(etw.^Akk.) verschärfen  | verschärfte, verschärft |
уси́ливать^нсв (кого́-л./что-л.); уси́лить^св (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. bewehren  | bewehrte, bewehrt |
уси́ливать^нсв (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. stark machen   также: starkmachen  | machte, gemacht |
уси́ливать^нсв (что-л.); усиля́ть^нсв (что-л.) [разг.]; уси́лить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aktivieren  | aktivierte, aktiviert |
уси́ливать^нсв (что-л.); усиля́ть^нсв (что-л.) [разг.]; уси́лить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) amplifizieren  | amplifizierte, amplifiziert |
уси́ливать^нсв (что-л.); усиля́ть^нсв (что-л.) [разг.]; уси́лить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) intensivieren  | intensivierte, intensiviert |
уси́ливать^нсв (что-л.); усиля́ть^нсв (что-л.) [разг.]; уси́лить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) potenzieren  | potenzierte, potenziert |
уси́ливать^нсв (что-л.)   - повыша́ть; усиля́ть^нсв (что-л.) [разг.]   - повыша́ть; уси́лить^св (что-л.)   - повы́сить	(etw.^Akk.) steigern  | steigerte, gesteigert |
уси́ливать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; усиля́ть^нсв (что-л.) [разг.] [ТЕХ.]; уси́лить^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) armieren  | armierte, armiert |
уси́ливать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; усиля́ть^нсв (что-л.) [разг.] [ТЕХ.]; уси́лить^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aussteifen  | steifte aus, ausgesteift |
уси́ливать^нсв (что-л.)   - колеба́ния [ФИЗ.]; усиля́ть^нсв (что-л.) [разг.]   - колеба́ния [ФИЗ.]; уси́лить^св (что-л.)   - колеба́ния [ФИЗ.]	(etw.^Akk.) aufschaukeln  | schaukelte auf, aufgeschaukelt |
уси́ливать^нсв де́йствие   - вакци́ны и т. п. [МЕД.]	jmdn./etw.^Akk. boostern  | boosterte, geboostert |
снима́ть^нсв шумы́, уси́ливая ни́зкие то́на   - при воспроизведе́нии [ТЕХ.]; снять^св шумы́, уси́ливая ни́зкие то́на   - при воспроизведе́нии [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abdunkeln  | dunkelte ab, abgedunkelt |

Существительные

уси́ливающий уго́льник  м. [ТЕХ.]

der Verstärkungswinkel  мн.ч.: die Verstärkungswinkel

Слова со сходным написанием

оси́ливать, спи́ливать, уви́ливать

Слова с близким контекстом

удво́ить, оснаща́ть, вооружи́ть, вооружа́ть, обостря́ть, удва́ивать, поддава́ть, повыша́ть, осна́щивать, усиля́ть, увели́чить, обостри́ть, оснасти́ть, эскали́ровать, уси́лить, увели́чивать, повы́сить