устреми́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

устремля́ть^нсв (что-л. на кого́-л./что-л.)   - взгляд, внима́ние; устреми́ть^св (что-л. на кого́-л./что-л.)   - взгляд, внима́ние	(etw.^Akk. auf jmdn./etw.^Akk.) richten  | richtete, gerichtet |
устремля́ть^нсв (что-л. на кого́-л./что-л.)   - взгляд, мы́сли и т. п.; устреми́ть^св (что-л. на кого́-л./что-л.)   - взгляд, мы́сли и т. п.	(etw.^Akk. auf jmdn./etw.^Akk., zu jmdm./etw.^Dat.) wenden  | wendete, gewendet |
устремля́ть^нсв (что-л. на кого́-л./что-л.)   - направля́ть - взгляд и т. п.; устреми́ть^св (что-л. на кого́-л./что-л.)   - напра́вить - взгляд и т. п.	(etw.^Akk. auf jmdn./etw.^Akk.) lenken  | lenkte, gelenkt |
устремля́ть^нсв взгляд (на кого́-л./что-л.); устреми́ть^св взгляд (на кого́-л./что-л.)	den Blick (auf jmdn./etw.^Akk.) richten  | richtete, gerichtet |
быть^нсв устремлённым (на кого́-л./что-л.)   - б. ч. о взо́рах	(auf jmdm./etw.^Dat.) ruhen  | ruhte, geruht | [перен.]

Слова с близким контекстом

устремля́ть, напра́вить, направля́ть