утомлённый - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

утомлённый
утоми́ть (Глагол)

Прилагательные / Наречия

утомлённый  прил.	abgespannt
утомлённый  прил.	matt
утомлённый  прил.	müde
утомлённый  прил.	ermattet
утомлённый  прил.	schachmatt [перен.]
утомлённый  прил.	wie gerädert [перен.]
утомлённый  прил.	marode   устаревающее

Глаголы

утомля́ть^нсв (кого́-л.); утоми́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) abspannen  | spannte ab, abgespannt |
утомля́ть^нсв (кого́-л.); утоми́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) angreifen  | griff an, angegriffen |
утомля́ть^нсв (кого́-л.); утоми́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) anstrengen  | strengte an, angestrengt |
утомля́ть^нсв (кого́-л.); утоми́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) ermatten  | ermattete, ermattet |
утомля́ть^нсв (кого́-л.); утоми́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) ermüden  | ermüdete, ermüdet |
утомля́ть^нсв (кого́-л.); утоми́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) müde machen  | machte, gemacht |
утомля́ть^нсв (кого́-л.); утоми́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) strapazieren  | strapazierte, strapaziert |
утомля́ть^нсв (что-л.); утоми́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abmatten  | mattete ab, abgemattet |
утомля́ть^нсв болтовнёй (кого́-л.); утоми́ть^св болтовнёй (кого́-л.)	jmdn. zulabern  | laberte zu, zugelabert | [разг.]

Примеры

У него́ утомлённый вид.	Er sieht angegriffen aus.
Она́ каза́лась утомлённой.	Sie machte einen abgespannten Eindruck.

Слова со сходным написанием

утолщённый, утолённый