форси́ровать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

форси́ровать^св/нсв (что-л.)   также  [ВОЕН.]	(etw.^Akk.) forcieren  | forcierte, forciert |
форси́ровать^св/нсв (что-л.)   - разви́тие чего́-л.	(etw.^Akk.) vorantreiben  | trieb voran, vorangetrieben |
форси́ровать^св/нсв (что-л.)   - ускоря́ть	(etw.^Akk.) beschleunigen  | beschleunigte, beschleunigt |
форси́ровать^св/нсв (что-л.) [ВОЕН.]	(etw.^Akk.) erzwingen  | erzwang, erzwungen |

Существительные

форси́рованное разви́тие  ср.   - эконо́мики и т. п.	die Ankurbelung  мн.ч.: die Ankurbelungen
форси́рованное испыта́ние  ср. [ТЕХ.]	der Kurzzeitversuch  мн.ч.: die Kurzzeitversuche
форси́рованный марш  м. [ВОЕН.]	der Eilmarsch  мн.ч.: die Eilmärsche
форси́рованный марш  м. [ВОЕН.]	der Gewaltmarsch  мн.ч.: die Gewaltmärsche
форси́рованный ме́тод  м. [АВТО]	das Abkürzungsverfahren  мн.ч.: die Abkürzungsverfahren
объём форси́рованного вы́доха за пе́рвую секу́нду  м. [сокр.: ОФВ1] [МЕД.]	die Einsekundenkapazität  мн.ч.: die Einsekundenkapazitäten
форси́рованный режи́м рабо́ты  м. [ТЕХ.]	der Eilgang  мн.ч.: die Eilgänge
ме́тод форси́рованных испыта́ний  м. [АВТО]	das Abkürzungsverfahren  мн.ч.: die Abkürzungsverfahren
про́ба с форси́рованным вы́дохом  ж. [МЕД.]	der Atemstoßtest  мн.ч.: die Atemstoßtests/die Atemstoßteste
бензи́н для уме́ренно форси́рованных дви́гателей  м. [АВТО][ХИМ.]	das Normalbenzin  мн.ч.: die Normalbenzine

Речевые обороты и фразеологизмы

форси́ровать^св экономи́ческое разви́тие

das Wirtschaftsleben ankurbeln

Слова со сходным написанием

формирова́ть, фтори́ровать

Слова с близким контекстом

ускоря́ть, уско́рить