шта́тный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

шта́тный  прил.	ordentlich
шта́тный  прил.	personell
шта́тный  прил.   - о рабо́тнике	festangestellt   также: fest angestellt
шта́тный  прил.   - постоя́нно рабо́тающий	fest angestellt
шта́тный  прил.   - рабо́тающий на шта́тной до́лжности	hauptamtlich
шта́тный  прил.   - состоя́щий в шта́те	etatmäßig
шта́тный  прил.   - о чино́вниках	pragmatisiert (Австр.)
в шта́тном поря́дке  прил.	routinemäßig

Существительные

шта́тный слу́жащий м. | шта́тная слу́жащая ж.	der Festangestellte | die Festangestellte  мн.ч.: die Festangestellten
шта́тный режи́м  м. [ТЕХ.]	der Normalfall  мн.ч.: die Normalfälle
шта́тный соста́в  м. [ВОЕН.]	die Sollstärke  мн.ч.: die Sollstärken
шта́тная до́лжность  ж.	der Dauerposten  мн.ч.: die Dauerposten
шта́тная до́лжность  ж.	die Dauerstellung  мн.ч.: die Dauerstellungen
шта́тная до́лжность  ж.	die Planstelle  мн.ч.: die Planstellen
шта́тная едини́ца  ж.	die Planstelle  мн.ч.: die Planstellen
шта́тное расписа́ние  ср.	der Stellenplan  мн.ч.: die Stellenpläne
шта́тная чи́сленность  ж. [ВОЕН.]	die Sollstärke  мн.ч.: die Sollstärken

Речевые обороты и фразеологизмы

шта́тная рабо́та

hauptamtliche Arbeit

Слова со сходным написанием

ста́тный, ша́хтный, шта́тный

Слова с близким контекстом

нема́лый, изря́дно, присто́йно