я́ма - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

я́ма  ж.	die Ausgrabung  мн.ч.: die Ausgrabungen
я́ма  ж.	das Erdloch  мн.ч.: die Erdlöcher
я́ма  ж.	die Grube  мн.ч.: die Gruben
я́ма  ж.	die Kuhle  мн.ч.: die Kuhlen [разг.]
я́ма  ж.   - в реке́ [ГЕОЛ.]	der Pfuhl  мн.ч.: die Pfuhle
я́ма  ж.   - в ру́сле реки́ [ГЕОЛ.]	der Kolk  мн.ч.: die Kolke
водосто́чная я́ма  ж.	die Abzugsgrube  мн.ч.: die Abzugsgruben
во́лчья я́ма  ж.	die Fallgrube  мн.ч.: die Fallgruben
выгребна́я я́ма  ж.	die Abortgrube  мн.ч.: die Abortgruben
выгребна́я я́ма  ж.	die Abwassergrube  мн.ч.: die Abwassergruben
выгребна́я я́ма  ж.	die Latrine  мн.ч.: die Latrinen
выгребна́я я́ма  ж.	die Senke  мн.ч.: die Senken
выгребна́я я́ма  ж.	die Senkgrube  мн.ч.: die Senkgruben
му́сорная я́ма  ж.	die Abfallgrube  мн.ч.: die Abfallgruben

Глаголы

копа́ть^нсв я́му (кому́-л.) [перен.][разг.]; вы́копать^св я́му (кому́-л.) [перен.][разг.]	(jmdm.) eine Grube graben  | grub, gegraben |
брать^нсв из я́мы (что-л.)   - напр., карто́фель [С.Х.]; взять^св из я́мы (что-л.)   - напр., карто́фель [С.Х.]	(etw.^Akk.) ausmieten  | mietete aus, ausgemietet |

Речевые обороты и фразеологизмы

рыть^нсв я́му (кому́-л.) [перен.]

jmdm. das Wasser abgraben [перен.]

Слова со сходным написанием

Яма́л, я́мка, я́шма

Слова с близким контекстом

вы́моина, отка́пывание