Bogen - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

可能出现的基本词形

Bogen
biegen (动词)
biegen (动词)
sich biegen (Akkusativ-sich) (动词)

名词

弓 [弓] gōng [军]	der Bogen  复数: die Bogen/die Bögen
弧形 [弧形] húxíng	der Bogen  复数: die Bogen/die Bögen
拱门 [拱門] gǒngmén [土木]	der Bogen  复数: die Bogen/die Bögen
曲线 [曲線] qūxiàn [数]	der Bogen  复数: die Bogen/die Bögen
琴弓 [琴弓] qíngōng [乐]	der Bogen  复数: die Bogen/die Bögen   - der Geigenbogen   [Musikinstrumente]
一​把​弓 [一​把​弓] yī bǎ gōng [军]	ein Bogen  复数: die Bogen/die Bögen
一​张​弓 [一​張​弓] yī zhāng gōng [军]	ein Bogen  复数: die Bogen/die Bögen
博根 [博根] Bógēn [地]	Bogen  复数: die Bogen/die Bögen   - Toponym. Lage: Bayern
弓弩 [弓弩] gōngnǔ [军]	Bogen und Armbrust
弓箭 [弓箭] gōngjiàn [军] [体]	Bogen und Pfeil
刚性​拱门 [剛性​拱門] gāngxìng gǒngmén [土木]	eingespannter Bogen
全开​纸 [全開​紙] quánkāi zhǐ [印]	ganzer Kai-Bogen
八​开​纸 [八​開​紙] bā kāi zhǐ [印]	der Achtel-Kai-Bogen  复数: die Achtel-Kai-Bogen/die Achtel-Kai-Bögen
对开​纸 [對開​紙] duìkāi zhǐ [印]	der Halb-Kai-Bogen  复数: die Halb-Kai-Bogen/die Halb-Kai-Bögen

介词 / 代词/其他...

拱​的 [拱​的] gǒng de  形 [土木]

Bogen...

动词

翘 [翹] qiáo	sich^第四格 biegen  | bog, gebogen |
弯曲 [彎曲] wānqū	biegen  及物动词  | bog, gebogen |
屈 [屈] qū	biegen  及物动词  | bog, gebogen |
折 [折] zhé   - 弯曲 [彎曲] wānqū	biegen  及物动词  | bog, gebogen |
翘曲 [翹曲] qiáoqū	sich^第四格 biegen  | bog, gebogen |
拐 [拐] guǎi	in etw.^第四格 biegen  | bog, gebogen |   - einbiegen
弯折 [彎折] wānzhé [技]	biegen  及物动词  | bog, gebogen |
纵向​弯曲 [縱向​彎曲] zòngxiàng wānqū	längs biegen  | bog, gebogen |
弯钢筋 [彎鋼筋] wāngāngjīn [土木]	Bewehrungen biegen  | bog, gebogen |
规避 [規避] guībì	einen Bogen um jmdm./etw. machen
对​某人／某事​有​所​畏惧 [對​某人／某事​有​所​畏懼] duì mǒurén/mǒushì yǒu suǒ wèijù	um jmdn./etw. einen großen Bogen machen
对​某人／某事​有​所​畏惧 [對​某人／某事​有​所​畏懼] duì mǒurén/mǒushì yǒu suǒ wèijù	um jmdn./etw. einen großen Bogen schlagen
逃避 [逃避] táobì	einen Bogen um jmdm./etw. machen [口]
视​某人／某事​为​畏途 [視​某人／某事​為​畏途] shì mǒurén/mǒushì wéi wèitú [牍]	um jmdn./etw. einen großen Bogen machen
视​某人／某事​为​畏途 [視​某人／某事​為​畏途] shì mǒurén/mǒushì wéi wèitú [牍]	um jmdn./etw. einen großen Bogen schlagen
睁眼​说​瞎话 [睜眼​說​瞎話] Zhēngyǎn shuō xiāhuà	lügen, dass sich^第四格 die Balken biegen

定义

张 [張] zhāng  量词 [军]	Zew. für Bögen
张 [張] zhāng  量词 [印]	Zew. für Blätter oder Bögen aus Papier

短语和固定搭配

矢口 [矢口] shǐkǒu  副	in Bausch und Bogen
矢口​否认 [矢口​否認] shǐkǒu-fǒurèn  成语	in Bausch und Bogen ablehnen
鼻息​如​雷 [鼻息​如​雷] bíxī rú léi  成语	schnarchen, bis sich^第四格 die Balken biegen [转]
鼾声​如​雷 [鼾聲​如​雷] hānshēng rú léi  成语	schnarchen, bis sich^第四格 die Balken biegen [转]

书写相近的其他词条

bǎogé, bígēn, Bō'ēn, Bógénè, bógěng, bōwén, Mógēn, Ōugēn

Boden, Bogen-, borgen, boxen, Boxen, Bozen, Rogen, wogen

与被查询词相关的搜索结果

Fiedelbogen, Kurven, Bogenlinie