形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 粗 [粗] cū | grob 形 | ||||||
| 粗劣 [粗劣] cūliè | grob 形 | ||||||
| 生硬 [生硬] shēngyìng | grob 形 | ||||||
| 粗略 [粗略] cūlüè | grob 形 - schemenhaft | ||||||
| 严重 [嚴重] yánzhòng | grob - schwerwiegend 形 | ||||||
| 不客气的 [不客氣的] bù kèqi de | grob - unhöflich 形 | ||||||
| 粗俗 [粗俗] cūsú | grob - derb 形 | ||||||
| 拙劣 [拙劣] zhuōliè | grob - derb 形 | ||||||
| 粗粒 [粗粒] cūlì | grob - grobkörnig 形 | ||||||
| 大略 [大略] dàlüè | grob - in groben Zügen 形 | ||||||
| 粗笨 [粗笨] cūbèn | grob - schwerfällig 形 | ||||||
| 无礼的 [無禮的] wúlǐ de | grob 形 - Verhalten o. Ä. | ||||||
| 简略 [簡略] jiǎnlüè | grob betrachtet 形 | ||||||
| 约计 [約計] yuējì | grob gerechnet 副 | ||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 大致估算 [大致估算] dàzhì gūsuàn | grob schätzen 及物动词 | schätzte, geschätzt | | ||||||
| 匡算 [匡算] kuāngsuàn | grob schätzen 及物动词 | schätzte, geschätzt | | ||||||
| 有头绪 [有頭緒] yǒu tóuxù | eine grobe Vorstellung haben | hatte, gehabt | | ||||||
| 略知皮毛 [略知皮毛] lüèzhī-pímáo 成语 | nur eine grobe Vorstellung haben | hatte, gehabt | | ||||||
| 走马观花 [走馬觀花] zǒumǎ-guānhuā 成语 | sich第三格 durch oberflächliches Betrachten einen groben Eindruck verschaffen | ||||||
名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 粗略估计 [粗略估計] cūlüè gūjì | grobe Schätzung | ||||||
| 初稿 [初稿] chūgǎo | grobe Skizze | ||||||
| 草图 [草圖] cǎotú | grobe Zeichnung | ||||||
| 粗线条 [粗線條] cūxiàntiáo | grober Umriss | ||||||
| 大略 [大略] dàlüè | grober Umriss | ||||||
| 严重无知 [嚴重無知] yánzhòng wúzhī | grober Unverstand | ||||||
| 严重过失 [嚴重過失] yánzhòng guòshī [律] | grobe Fahrlässigkeit | ||||||
| 粗麻布 [粗麻布] cūmábù [纺] | grobe Leinwand | ||||||
| 草测 [草測] cǎocè [技] | grobe Vermessung | ||||||
| 粗毛 [粗毛] cūmáo [纺] | grobe Wolle | ||||||
| 粗话 [粗話] cūhuà [语] | grobe Worte | ||||||
| 粗线 [粗線] cūxiàn [纺] | grober Faden | ||||||
| 严重不法行为 [嚴重不法行為] yánzhòng bùfǎ xíngwéi [律] | grober Unfug | ||||||
| 粗纺棉纱 [粗紡棉紗] cūfǎng miánshā [纺] | grobes Baumwollgarn | ||||||
广告
广告
与被查询词相关的所有论坛讨论 | ||
|---|---|---|
| 土裡土氣 - grob; ungehobelt; rustikal; dörfisch; bäuerisch; hinterwäldlerisch | 最后更新于 10 十二月 24, 13:00 | |
| https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?...字 詞土裡土氣注 音ㄊㄨˇ ㄌㄧˇ ㄊㄨ | 4 回复 | |
| 略 - die Strategie, die Taktik, der Plan [ Strategie ], das Wesentliche, die Hauptsache, die Grenze | 最后更新于 08 九月 10, 20:06 | |
| 略 : http://xh.5156edu.com/html3/15874.html http://www.ciyang.com/search.php?q=%E7%95%A5+ | 0 回复 | |
| 不详 - 不详细, 不详尽 - undetailliert - kurz dargestellt; ungenau; unpräzise; kurz dargestellt; | 最后更新于 28 二月 23, 11:58 | |
| 不详 / 不詳:http://xh.5156edu.com/html5/164233.html基本解释：1.不详尽;不完善。2.不祥 | 1 回复 | |
| 集约农业 - intensive Landwirtschaft, die Intensivlandwirtschaft | 最后更新于 20 一月 11, 11:23 | |
| 集约农业: http://baike.baidu.com/view/551546.htm 粗放农业: http://baike.baidu.com/view/81 | 0 回复 | |
| 弹跳床 - das Trampolin | 最后更新于 14 二月 22, 14:41 | |
| 弹跳床, 蹦蹦床, 充气蹦蹦床, 充气蹦床, 充气弹跳床, 充气城堡:蹦蹦床是用弹 | 1 回复 | |
| 意境， 憋尿，江湖 | 最后更新于 03 五月 10, 10:21 | |
| 甲：你服气吗？ 乙：我服气。 Auf Deutsch? Danke! | 5 回复 | |
| (運用之妙，)存乎一心 | 最后更新于 06 一月 23, 03:24 | |
| 所以，能不能說，道德的行使消極或積極存乎一心呢？我在生活層面進行消極 | 2 回复 | |
