名词 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
人情 [人情] rénqíng | die Gefälligkeit 复 | ||||||
人情 [人情] rénqíng | der Gefallen 复数: die Gefallen | ||||||
人情 [人情] rénqíng | die Menschenliebe 复 | ||||||
人情 [人情] rénqíng | menschliche Nähe | ||||||
人情 [人情] rénqíng | menschliches Empfinden | ||||||
人情 [人情] rénqíng | mitmenschliche Sympathie | ||||||
人情 [人情] rénqíng | zwischenmenschliche Gefühle |
动词 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
还人情 [還人情] huán rénqíng | jmdm. einen Gefallen erwidern | ||||||
还人情 [還人情] huán rénqíng | ein Gegengeschenk machen | machte, gemacht | | ||||||
还人情 [還人情] huán rénqíng | jmds. Geschenk erwidern | erwiderte, erwidert | | ||||||
还人情 [還人情] huán rénqíng | sich第四格 für eine Gefälligkeit revanchieren | ||||||
卖人情 [賣人情] mài rénqíng | jmdm. einen Gefallen tun | ||||||
卖人情 [賣人情] mài rénqíng | jmdm. eine Gefälligkeit erweisen | erwies, erwiesen | | ||||||
送人情 [送人情] sòng rénqíng | jmdm. eine Aufmerksamkeit zukommen lassen | ließ, gelassen | | ||||||
送人情 [送人情] sòng rénqíng | jmdm. einen Gefallen tun | ||||||
送人情 [送人情] sòng rénqíng | jmdm. eine Gefälligkeit erweisen | erwies, erwiesen | | ||||||
送人情 [送人情] sòng rénqíng | jmdm. ein Geschenk machen | machte, gemacht | | ||||||
托人情 [託人情] tuō rénqíng | jmdn. um einen Gefallen bitten | bat, gebeten | | ||||||
托人情 [託人情] tuō rénqíng | um jmds. Entgegenkommen bitten | bat, gebeten | | ||||||
做人情 [做人情] zuò rénqíng | jmdm. eine Aufmerksamkeit zukommen lassen | ließ, gelassen | | ||||||
做人情 [做人情] zuò rénqíng | jmdm. einen Gefallen tun | ||||||
做人情 [做人情] zuò rénqíng | jmdm. eine Gefälligkeit erweisen | erwies, erwiesen | | ||||||
托人情 [託人情] tuō rénqíng | jmdn. um eine Gefälligkeit ersuchen | ersuchte, ersucht | [牍] | ||||||
懂人情世故 [懂人情世故] dǒng rénqíng shìgù | verständnisvoll sein | war, gewesen | |
形容词 / 副词 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
懂人情世故的 [懂人情世故的] dǒng rénqíng shìgù de | verständnisvoll 形 |
短语和固定搭配 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
顺水人情 [順水人情] shùnshuǐ rénqíng 成语 | jmdm. beiläufig eine Gefälligkeit erweisen | erwies, erwiesen | | ||||||
顺水人情 [順水人情] shùnshuǐ rénqíng 成语 | jmdm. nebenbei einen Gefallen tun | ||||||
风土人情 [風土人情] fēngtǔ-rénqíng 成语 | natürlichen Gegebenheiten und örtliche Traditionen | ||||||
风土人情 [風土人情] fēngtǔ-rénqíng 成语 | Naturverhältnisse und Brauchtum eines Ortes | ||||||
风土人情 [風土人情] fēngtǔ-rénqíng 成语 | lokale Bräuche und Naturbedingungen |
广告
广告
在我们的论坛中,当前尚不存在与您查询内容相关的讨论贴