shīqù - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

动词

失去 [失去] shīqù	einbüßen  及物动词  | büßte ein, eingebüßt |
失去 [失去] shīqù	verlieren  及物动词  | verlor, verloren |
失去 [失去] shīqù	sich^第四格 vertun  | vertat, vertan |
失去 [失去] shīqù	verloren gehen   也写为: verlorengehen  不及物动词  | ging, gegangen / ging verloren, verlorengegangen |
失去​光泽 [失去​光澤] shīqù guāngzé	ermatten  不及物动词  | ermattete, ermattet |
失去​规则 [失去​規則] shīqù guīzé	aus dem Tritt kommen  | kam, gekommen |
失去​节制 [失去​節制] shīqù jiézhì	ausarten  不及物动词  | artete aus, ausgeartet |
失去​理智 [失去​理智] shīqù lǐzhì	von allen guten Geistern verlassen sein
失去​耐心 [失去​耐心] shīqù nàixīn	die Geduld verlieren
失去​信心 [失去​信心] shīqù xìnxīn	der Zuversicht verlieren  | verlor, verloren |
失去​知觉 [失去​知覺] shīqù zhījué	das Bewusstsein verlieren  | verlor, verloren |
失去​资格 [失去​資格] shīqù zīgé	die Qualifikation verlieren
失去​民心 [失去​民心] shīqù mínxīn [政]	das Vertrauen des Volkes verlieren  | verlor, verloren |
失去​民心 [失去​民心] shīqù mínxīn [政]	das Vertrauen des Volkes verlieren  | verlor, verloren |

名词

失去​控制 [失去​控制] shīqù kòngzhì	der Kontrollverlust  复数: die Kontrollverluste
失去​单亲​的​孤儿 [失去​單親​的​孤兒] shīqù dānqīn de gū'ér	die Halbwaise  复数: die Halbwaisen
失去​知觉​的​人 [失去​知覺​的​人] shīqù zhījué de rén [医]	der Bewusstlose | die Bewusstlose  复数: die Bewusstlosen
使​失去​吸引力 [使​失去​吸引力] shǐ shīqù xīyǐnlì	die Entzauberung  复数: die Entzauberungen
失去​双​亲​的​孤儿 [失去​雙​親​的​孤兒] shīqù shuāng qīn de gū'ér	die Vollwaise  复数: die Vollwaisen
宣布​失去​帝国​直辖​地位 [宣布​失去​帝國​直轄​地位] xuānbù shīqù dìguó zhíxiá dìwèi [史]	die Mediatisierung  复

形容词 / 副词

失去​的 [失去​的] shīqù de  形	verloren   - verloren gegangen
失去​的 [失去​的] shīqù de	verloren gegangen  形
失去​法律​保护​的 [失去​法律​保護​的] shīqù fǎlǜ bǎohù de [史] [律]	vogelfrei  形
失去​知觉​的 [失去​知覺​的] shīqù zhījué de [医]	besinnungslos  形
失去​知觉​的 [失去​知覺​的] shīqù zhījué de [医]	bewusstlos  形

例句

你​不​要​失去​雇主​的​欢心。 [你​不​要​失去​雇主​的​歡心。] Nǐ bù yào shīqù gùzhǔ de huānxīn.

Du darfst es dir mit dem Chef nicht verscherzen.

书写相近的其他词条

shìqù, shīdù, shījù, shīlù, shīwù