yuǎn - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

形容词 / 副词

远 [遠] yuǎn	fern  形
远 [遠] yuǎn	weit   - entfernt  形
远 [遠] yuǎn	in der Ferne  副
远 [遠] yuǎn	entfernt  形
很​远 [很​遠] hěn yuǎn	meilenweit  形

名词

远 [遠] Yuǎn	Yuan  复数: die Yuans/die Yuan   - chinesischer Familienname
远​紫外线 [遠​紫外線] yuǎn zǐwàixiàn [物]	ferne UV-Strahlung
远​紫外线 [遠​紫外線] yuǎn zǐwàixiàn [缩: ＵＶＣ [ＵＶＣ] yōuwēisēi] [物]	die UV-C-Strahlen
远​紫外线 [遠​紫外線] yuǎn zǐwàixiàn [缩: ＵＶＣ [ＵＶＣ] yōuwēisēi] [物]	die UV-C-Strahlung  复数: die UV-C-Strahlungen
远​摄​镜头 [遠​攝​鏡頭] yuǎn shè jìngtóu [摄]	das Teleobjektiv  复数: die Teleobjektive

动词

远​渡​重​洋 [遠​渡​重​洋] yuǎn dù chóng yáng	die Ozeane überqueren
远​渡​重​洋 [遠​渡​重​洋] yuǎn dù chóng yáng	über das weite Meer reisen  | reiste, gereist |

短语和固定搭配

远​亲​不如​近​邻 [遠​親​不如​近​鄰] Yuǎn qīn bùrú jìn lín	Gute Nachbarn sind mehr wert als entfernte Verwandte.
敬​而​远​之 [敬​而​遠​之] jìng ér yuǎn zhī  成语	einen respektvollen Abstand halten
敬​而​远​之 [敬​而​遠​之] jìng ér yuǎn zhī  成语	jmdn./etw. achten, aber auf Distanz halten
敬​而​远​之 [敬​而​遠​之] jìng ér yuǎn zhī  成语	jmdn. respektieren, aber nicht an sich^第四格 heranlassen

书写相近的其他词条

duǎn, èyùn, Guǎn, guǎn, huǎn, juǎn, kuǎn, luǎn, nuǎn, quǎn, ruǎn, Ruǎn, xuǎn, Yuàn, Yuǎn, Yuán, yuán, yuān, yuàn, Yuān, yún, Yún, yǔn, yùn, yūn, Yùn, yūní, Yǎn, yǎn, yǎng, Yǎng, zuǎn

Yuan, Yuen, Yun, Yung