quǎn - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

犬 [犬] quǎn [动]	der Hund | die Hündin  复数: die Hunde, die Hündinnen   拉丁语: Canis lupus familiaris
阿拉斯加​犬 [阿拉斯加​犬] Ālāsījiā quǎn [动]	der Alaskan Malamute   [Hund]
恶​犬 [惡​犬] è quǎn [动]	bissiger Hund
拉布拉多​犬 [拉布拉多​犬] Lābùlāduō quǎn [动]	der Labrador Retriever
犬​的​繁育 [犬​的​繁育] quǎn de fányù [动] [农]	die Hundezucht  复数: die Hundezuchten
丧​家​之​犬 [喪​家​之​犬] sàng jiā zhī quǎn [转]	der Ausgestoßene | die Ausgestoßene  复数: die Ausgestoßenen
丧​家​之​犬 [喪​家​之​犬] sàng jiā zhī quǎn [转]	der Paria   (直译: herrenloser Hund)  复数: die Parias
丧​家​之​犬 [喪​家​之​犬] sàng jiā zhī quǎn [转]	der Verstoßene | die Verstoßene  复数: die Verstoßenen
骑士​查理​王​犬 [騎士​查理​王​犬] qíshì Chálǐ Wáng quǎn [动]	der Cavalier King Charles Spaniel

形容词 / 副词

犬​用 [犬​用] quǎn yòng  形 [动]

für Hunde  副

短语和固定搭配

犬​马​之​劳 [犬​馬​之​勞] quǎn mǎ zhī láo  成语 [牍]	jmdm. ergeben dienen [牍]
犬​马​之​劳 [犬​馬​之​勞] quǎn mǎ zhī láo  成语 [牍]	jmdm. wie ein Hund oder Pferd dienen  | diente, gedient |
吠​犬​不​咬​人 [吠​犬​不​咬​人] Fèi quǎn bù yǎo rén	Ein bellender Hund beißt nicht.
吠​犬​不​咬​人 [吠​犬​不​咬​人] Fèi quǎn bù yǎo rén	Hunde, die bellen, beißen nicht.
一​人​得​道，鸡​犬​升​天 [一​人​得​道，雞​犬​升​天] Yī rén dé dào, jī quǎn shēng tiān	Hat Einer viel Erfolg, haben auch seine Familie und Freunde ausgesorgt.
一​人​得​道，鸡​犬​升​天 [一​人​得​道，雞​犬​升​天] Yī rén dé dào, jī quǎn shēng tiān	Wenn jemand die Erleuchtung erlangt, kommen auch seine Hühner und Hunde in den Himmel

书写相近的其他词条

duǎn, Guǎn, guǎn, huǎn, juǎn, kuǎn, luǎn, nuǎn, qiǎn, quán, Quán, quàn, quān, Qū'ēn, qún, ruǎn, Ruǎn, xuǎn, Yuǎn, yuǎn, zuǎn