ān - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

动词

安 [安] ān   - 加上 [加上] jiāshàng	dazugeben  及物动词  | gab dazu, dazugegeben |
安 [安] ān   - 使​平静 [使​平靜] shǐ píngjìng	beruhigen  及物动词  | beruhigte, beruhigt |
安 [安] ān   - 怀着 [懷著] huáizhe	von etw.^第三格 beseelt sein  | war, gewesen |
安 [安] ān   - 满意 [滿意] mǎnyì	zufrieden sein  | war, gewesen |
安 [安] ān   - 安装 [安裝] ānzhuāng [技]	montieren  及物动词  | montierte, montiert |
谙 [諳] ān [牍]	mit etw.^第三格 sehr vertraut sein   - sich^第四格 auskennen
谙 [諳] ān [牍]	sich^第四格 gut auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
不​谙​世故 [不​諳​世故] bù ān shìgù	naiv sein  | war, gewesen |

形容词 / 副词

安 [安] ān   - 平安 [平安] píng'ān	friedlich  形
安 [安] ān   - 平静 [平靜] píngjìng	ruhig  形
安 [安] ān   - 舒适 [舒適] shūshì	komfortabel  形

名词

安 [安] ān   - 安宁 [安寧] ānníng	die Ruhe  无复数形式
安 [安] ān   - 平安 [平安] píng'ān	der Frieden  复
鞍 [鞍] ān	der Sattel  复数: die Sättel
安 [安] Ān	An   - chinesischer Familienname
庵 [庵] Ān	An   - chinesischer Familienname
鮟 [鮟] ān   - 见​鮟鱇 [見​鮟鱇] jiàn ānkāng	nur in Komposita
鹌 [鵪] ān   - 见​鹌鹑 [見​鵪鶉] jiàn ānchún	nur in Komposita
庵 [庵] ān [土木]	die Strohhütte  复数: die Strohhütten
庵 [庵] ān [宗]	das Nonnenkloster  复数: die Nonnenklöster   [佛教]
桉 [桉] ān [植]	der Eukalyptus  复数: die Eukalypten/die Eukalyptus   拉丁语: Eucalyptus
氨 [氨] ān [化]	das Ammoniak  无复数形式   - NH3
桉 [桉] ān [植]	der Eucalyptus robusta   - bisher ohne deutschen Trivialnamen   拉丁语: Eucalyptus robusta
安 [安] Ān	Ann   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: An   渐旧
不​谙​世故 [不​諳​世故] bù ān shìgù	die Naivität  无复数形式
不​谙​世故 [不​諳​世故] bù ān shìgù	die Unwissenheit  复

缩写 ­

安培 [安培] ānpéi [缩: 安 [安] ān] [电][物]

das Ampere  复数: die Ampere   符号: A

短语和固定搭配

人​靠​衣裳​马​靠​鞍 [人​靠​衣裳​馬​靠​鞍] Rén kào yīshang mǎ kào ān	jmdn./etw. nach seinem Äußeren beurteilen  | beurteilte, beurteilt |
人​靠​衣裳​马​靠​鞍 [人​靠​衣裳​馬​靠​鞍] Rén kào yīshang mǎ kào ān	Kleider machen Leute.   (直译: Kleider machen Leute, Sättel machen Pferde)
随​遇​而​安 [隨​遇​而​安] suí yù ér ān  成语	sich^第四格 an die Umstände gewöhnen
随​遇​而​安 [隨​遇​而​安] suí yù ér ān  成语	sich^第四格 mit seiner Lage abfinden