вычисление - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

вычисле́ние  ср.	die Berechnung  мн.ч.: die Berechnungen
вычисле́ние  ср.	die Ausrechnung  мн.ч.: die Ausrechnungen
вычисле́ние  ср.	die Errechnung  мн.ч.: die Errechnungen
вычисле́ние  ср.	das (также: der) Kalkül  мн.ч.: die Kalküle
вычисле́ние  ср. [ФИН.]	die Abrechnung  мн.ч.: die Abrechnungen
вычисле́ние (исполни́тельного) а́дреса  ср. [ИНФ.]	die Adressenrechnung   также: Adressrechnung  мн.ч.: die Adressenrechnungen, die Adressrechnungen
вычисле́ние а́дреса  ср. [ИНФ.]	die Adressbildung  мн.ч.: die Adressbildungen
вычисле́ние проце́нта  ср.   - по учёту [БАНК.]	die Zinsberechnung  мн.ч.: die Zinsberechnungen
вспомога́тельное вычисле́ние  ср.	die Nebenrechnung  мн.ч.: die Nebenrechnungen
обра́тное вычисле́ние  ср.	die Umkehrrechnung  мн.ч.: die Umkehrrechnungen
округлённое вычисле́ние  ср.   также  [МАТ.]	die Überschlagsrechnung  мн.ч.: die Überschlagsrechnungen
предвари́тельное вычисле́ние  ср.	die Vorausberechnung  мн.ч.: die Vorausberechnungen
приближённое вычисле́ние  ср. [МАТ.]	die Approximation  мн.ч.: die Approximationen
вре́мя вычисле́ний  ср.	der Berechnungszeitraum  мн.ч.: die Berechnungszeiträume

Речевые обороты и фразеологизмы

при вычисле́нии	rechnerisch
приближённое вычисле́ние	angenäherte Berechnung
приближённое вычисле́ние [МАТ.]	approximierte Berechnung
да́нные для вычисле́ния нанесённого уще́рба [ЮР.]	Ansatzpunkt für die Schadensberechnung

Глаголы

производи́ть^нсв вычисле́ния; произвести́^св вычисле́ния

rechnen  | rechnete, gerechnet |

Слова с близким контекстом

подсчёт, сме́та, исчисле́ние, отпла́та, расчёт