жа́ждущий - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

жаждущий
жа́ждать (Глагол)

Прилагательные / Наречия

жа́ждущий  прил.	durstig
жа́ждущий (чего́-л.)  прил.	begierig
жа́ждущий  прил.	begehrt
жа́ждущий вла́сти  прил.	machtgierig
жа́ждущий добы́чи  прил.	beutegierig
жа́ждущий завоева́ний  прил.	eroberungslustig
жа́ждущий зна́ний  прил.	wissenshungrig
жа́ждущий зна́ний  прил.	lernfreudig
жа́ждущий ме́сти  прил.	rachedurstig
жа́ждущий ме́сти  прил.	rachgierig
жа́ждущий нажи́вы  прил.	profitgierig
жа́ждущий образова́ния  прил.	bildungshungrig
жа́ждущий похвалы́  прил.	lobgierig
жа́ждущий приключе́ний  прил.	abenteuerdurstig

Глаголы

жа́ждать^нсв (чего́-л.)	(etw.^Akk.) begehren  | begehrte, begehrt |
жа́ждать^нсв (чего́-л.)	begierig (auf etw.^Akk.) sein  | war, gewesen |
жа́ждать^нсв (чего́-л.)	(nach etw.^Dat.) dürsten  | dürstete, gedürstet |
жа́ждать^нсв (чего́-л.)	(nach etw.^Dat.) lechzen  | lechzte, gelechzt |
жа́ждать^нсв (чего́-л.)	(nach etw.^Dat.) schmachten  | schmachtete, geschmachtet |
испы́тывать^нсв жа́жду; испыта́ть^св жа́жду	durstig sein  | war, gewesen |

Речевые обороты и фразеологизмы

жа́ждать^нсв но́вых впечатле́ний	sich^Akk. nach Abwechslung sehnen
утоли́ть^св жа́жду	den Durst löschen
утоли́ть^св жа́жду	den Durst stillen

Примеры

Он жа́ждал сла́вы.

Es dürstete ihn nach Ruhm.

Слова со сходным написанием

жа́ждущий

Слова с близким контекстом

а́лчущий