лине́йка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

лине́йка  ж.   - ли́ния; строй	die Linie  мн.ч.: die Linien
лине́йка  ж.   - чертёжная	das Lineal  мн.ч.: die Lineale
лине́йка  ж.   - в тетра́ди и т. п.	die Linie  мн.ч.: die Linien
лине́йка  ж.   - ко́нный экипа́ж	der Kremser  мн.ч.: die Kremser
лине́йка  ж.   - построе́ние	der Appell  мн.ч.: die Appelle
лине́йка  ж.   - построе́ние	der Appellplatz  мн.ч.
лине́йка  ж. [ТЕХ.]	die Abstreichklinge  мн.ч.: die Abstreichklingen
лине́йка  ж. [ТЕХ.]	die Abstreichleiste  мн.ч.: die Abstreichleisten
лине́йка  ж. [ТЕХ.]	das Abstreichlineal  мн.ч.: die Abstreichlineale
лине́йка  ж.   - формо́вочный инструме́нт [ТЕХ.]	der Abstreicher  мн.ч.: die Abstreicher   [металлургия]
лине́йка проду́кции  ж. [ЭКОН.]	die Produktreihe  мн.ч.: die Produktreihen
лине́йка прокру́тки  ж. [ТЕХ.]	der Rollbalken  мн.ч.: die Rollbalken
лине́йка кла́виш  ж.   - виртуа́льных [ИНФ.]	die Symbolleiste  мн.ч.: die Symbolleisten
лине́йка кно́пок  ж.   - виртуа́льных [ИНФ.]	die Symbolleiste  мн.ч.: die Symbolleisten

Прилагательные / Наречия

в лине́йку	liniert
в лине́йку	liniert   также: liniiert   - Papier
сде́ланный как по лине́йке  прил.	abgezirkelt

Определения

деревя́нная четырёхгра́нная лине́йка длино́й до 15 см [ТЕХ.]

das (также: der) Kantel  мн.ч.: die Kanteln

Речевые обороты и фразеологизмы

писа́ть^нсв по лине́йкам	auf Linien schreiben
постро́иться^св в лине́йку	sich^Akk. in einer Linie aufstellen
стро́иться^нсв в лине́йку	sich^Akk. in einer Linie aufstellen
тетра́дь в лине́йку	ein Heft mit Linien
тетра́дь в лине́йку	liniiertes Heft
огре́ть^св лине́йкой (кого́-л.) [разг.][шутл.]	(jmdm.) das Lineal anmessen [шутл.]
тетра́дь в косу́ю лине́йку	ein schräg liniertes Heft

Слова со сходным написанием

инде́йка, кли́ника, лине́йка

Слова с близким контекстом

кре́мзер, ли́ния, прави́ло