Verbrennen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

жечь^нсв (кого́-л./что-л.); сжига́ть^нсв (кого́-л./что-л.); сжечь^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
обжига́ть^нсв (что-л.); обже́чь^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
выжига́ть^нсв (что-л.); вы́жечь^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
испепеля́ть^нсв (что-л.); испепели́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
горе́ть^нсв; сгора́ть^нсв; сгоре́ть^св	verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
переже́чь^св (что-л.)	etw.^Akk. verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
обжига́ться^нсв (о́бо что-л.); обже́чься^св (о́бо что-л.)	sich^Akk. (an etw.^Dat.) verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
обжига́ть^нсв себе́ что-л.; обже́чь^св себе́ что-л.	sich^Dat. (etw.^Akk.) verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
выгора́ть^нсв   - сгоре́ть; вы́гореть^св   - сгоре́ть	verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
сгора́ть^нсв   - на со́лнце; сгоре́ть^св   - на со́лнце	sich^Akk. verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
креми́ровать^св/нсв (что-л.)   - труп	(etw.^Akk.) verbrennen  | verbrannte, verbrannt |   - eine Leiche
сжига́ться^нсв; сже́чься^св	verbrannt werden  | wurde, geworden/worden |

Существительные

сгора́ние  ср.

das Verbrennen  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

ля́пнуть^св что́-то невпопа́д	sich^Dat. das Maul verbrennen
проговори́ться^св	sich^Dat. das Maul verbrennen
сболтну́ть^св ли́шнего	sich^Dat. das Maul verbrennen
ля́пнуть^св что́-то невпопа́д	sich^Dat. den Mund verbrennen
проговори́ться^св	sich^Dat. den Mund verbrennen
сболтну́ть^св ли́шнего	sich^Dat. den Mund verbrennen
навреди́ть^св себе́	sich^Dat. die Finger verbrennen [разг.]
обжига́ться^нсв (на чём-л.) [перен.]; обже́чься^св (на чём-л.) [перен.]	sich^Dat. die Finger verbrennen [разг.]
терпе́ть^нсв неуда́чу; потерпе́ть^св неуда́чу	sich^Dat. die Finger verbrennen [разг.]

Слова со сходным написанием

Verbrenner, verrennen

Слова с близким контекстом

verglühen, abbrennen, ausbrennen, Verbrennung, durchknallen, abschwenden, verätzen, auslohen, antempern, Ausbrennen, niederbrennen, einäschern, brennen, verfeuern, verbrutzeln, verbrühen, Ausbrand, aufbrennen, einbrennen, verschmoren