名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 脑筋 [腦筋] nǎojīn | der Verstand 无复数形式 | ||||||
| 智慧 [智慧] zhìhuì | der Verstand 无复数形式 - die Intelligenz | ||||||
| 头脑 [頭腦] tóunǎo - 才智 [才智] cáizhì [转] | der Verstand 无复数形式 | ||||||
| 才智 [才智] cáizhì | der Verstand 无复数形式 | ||||||
| 理智 [理智] lǐzhì | der Verstand 无复数形式 | ||||||
| 情理 [情理] qínglǐ | der Verstand 无复数形式 | ||||||
| 理性 [理性] lǐxìng | der Verstand 无复数形式 | ||||||
| 心 [心] xīn [心] | der Verstand 无复数形式 | ||||||
| 神志 [神志] shénzhì [心] | der Verstand 无复数形式 | ||||||
| 心胸 [心胸] xīnxiōng [转] | Verstand und Seele | ||||||
| 心力 [心力] xīnlì | Kraft und Verstand | ||||||
| 胆识 [膽識] dǎnshí | Mut und Verstand | ||||||
| 女人心，海底针 [女人心，海底針] Nǚrén xīn, hǎidǐ zhēn | Versteh einer die Frauen. | ||||||
| 合情合理 [合情合理] héqíng-hélǐ 成语 | etw.第四格 steht im Einklang mit Herz und Verstand | ||||||
可能出现的基本词形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Verstand | |||||||
| verstehen (动词) | |||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 懂 [懂] dǒng | verstehen 及物动词 | verstand, verstanden | - begreifen | ||||||
| 理解 [理解] lǐjiě | verstehen 及物动词 | verstand, verstanden | - erkennen | ||||||
| 了解 [了解] liǎojiě | verstehen 及物动词 | verstand, verstanden | - erkennen | ||||||
| 领会 [領會] lǐnghuì | verstehen | verstand, verstanden | - begreifen 及物动词 | ||||||
| 懂得 [懂得] dǒngdé | verstehen | verstand, verstanden | - begreifen 及物动词 | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | verstehen | verstand, verstanden | - begreifen 及物动词 | ||||||
| 认识 [認識] rènshi | verstehen | verstand, verstanden | - erkennen 及物动词 | ||||||
| 领悟 [領悟] lǐngwù | verstehen 及物动词 | verstand, verstanden | | ||||||
| 理会 [理會] lǐhuì - 理解 [理解] lǐjiě | verstehen 及物动词 | verstand, verstanden | | ||||||
| 看穿 [看穿] kànchuān | verstehen 及物动词 | verstand, verstanden | - begreifen | ||||||
| 会意 [會意] huìyì | verstehen 及物动词 | verstand, verstanden | - begreifen | ||||||
| 体谅 [體諒] tǐliàng | verstehen | verstand, verstanden | - Verständnis zeigen 及物动词 | ||||||
| 明了 [明了] míngliǎo | verstehen | verstand, verstanden | - begreifen 及物动词 | ||||||
| 悟 [悟] wù | verstehen | verstand, verstanden | - begreifen 及物动词 | ||||||
例句 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 在陷入情网的时候，有些人丢了头脑，另一些人丢了心 [在陷入情網的時候，有些人丟了頭腦，另一些人丟了心] Zài xiànrù qíngwǎng de shíhou, yǒuxiē rén diū le tóunǎo, lìng yīxiē rén diū le xīn | Wenn sie sich第四格 verlieben, verlieren manche ihren Verstand und andere ihr Herz. | ||||||
| 假设我没理解的话，有人可以为我详细地解释一下吗？ [假設我沒理解的話，有人可以為我詳細地解釋一下嗎？] Jiǎshè wǒ méi lǐjiě de huà, yǒu rén kěyǐ wèi wǒ xiángxì de jiěshì yīxià ma? | Mal angenommen, dass ich das nicht verstehen würde, könnt mir denn jemand das mal genauer erklären? | ||||||
| 我完全不明白。 [我完全不明白。] Wǒ wánquán bù míngbái. | Ich versteh kein Wort 动词不定式: verstehen | ||||||
| 我完全不明白。 [我完全不明白。] Wǒ wánquán bù míngbái. | Ich versteh nur Bahnhof. 动词不定式: verstehen | ||||||
| 我一个字都没听懂。 [我一個字都沒聽懂。] Wǒ yī gè zì dōu méi tīngdǒng. | Ich hab kein Wort verstanden. 动词不定式: verstehen | ||||||
| 我一个字都没听懂。 [我一個字都沒聽懂。] Wǒ yī gè zì dōu méi tīngdǒng. | Ich versteh kein Wort. 动词不定式: verstehen | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 彰明较著 [彰明較著] zhāngmíng-jiàozhù 成语 渐旧 | sich第四格 von selbst verstehen [转] | ||||||
| 听天书 [聽天書] tīng tiānshū [转] [口] | nur Bahnhof verstehen [转] [口] | ||||||
| 头脑 [頭腦] tóunǎo - 才智 [才智] cáizhì [转] | graue Materie - Verstand [转] | ||||||
| 脑筋 [腦筋] nǎojīn | die grauen Zellen - der Verstand [转] | ||||||
广告
与被查询词相关的搜索结果 | |
|---|---|
| Sinn, Köpfchen, Denken, Klugheit, Denkkraft, Vernunft, Gehirnschmalz, Ratio, Grips, Hirn, Intelligenz, Denkvermögen | |
广告
