动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 渗 [滲] shèn | sickern 不及物动词 | sickerte, gesickert | | ||||||
| 渗 [滲] shèn | versickern 不及物动词 | versickerte, versickert | | ||||||
| 甚 [甚] shèn | übertreffen 及物动词 | übertraf, übertroffen | | ||||||
| 渗血 [滲血] shèn xuè [医] | durchgeblutet sein | war, gewesen | - mit Blut getränkt | ||||||
| 渗血 [滲血] shèn xuè [医] | durchbluten 不及物动词 | blutete durch, durchgeblutet | - Blut absondern in einen Verband o. Ä. | ||||||
| 过从甚密 [過從甚密] guòcóng shèn mì | mit jmdm. engen Kontakt halten | hielt, gehalten | | ||||||
| 向某物渗血 [向某物滲血] xiàng mǒuwù shèn xuè [医] | etw.第四格 durchbluten | durchblutete, durchblutet | - einen Verband o. Ä. mit Blut tränken | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 慎 [慎] shèn | achtsam 形 | ||||||
| 慎 [慎] shèn | sorgfältig 形 | ||||||
| 甚 [甚] shèn - 过分 [過分] guòfèn | extrem 形 | ||||||
| 甚 [甚] shèn - 过分 [過分] guòfèn | übertrieben 形 | ||||||
| 甚 [甚] shèn - 很 [很] hěn | äußerst 副 | ||||||
| 甚 [甚] shèn - 很 [很] hěn | sehr 副 | ||||||
| 更甚 [更甚] gēng shèn | noch 副 | ||||||
| 更甚 [更甚] gēng shèn | noch mehr 副 | ||||||
| 渗血的 [滲血的] shèn xuè de [医] | durchgeblutet 形 - mit Blut getränkt | ||||||
名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 椹 [椹] shèn - 见葚 [見葚] jiàn shèn | grafische Variante von 葚 shèn | ||||||
| 甚 [甚] Shèn | Shen - chinesischer Familienname | ||||||
| 葚 [葚] shèn - 见桑葚 [見桑葚] jiàn sāngshèn | nur in Komposita | ||||||
| 肾 [腎] shèn [解] | die Niere 复数: die Nieren | ||||||
| 蜃 [蜃] shèn [动] | die Muschel 复数: die Muscheln | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一着不慎，满盘皆输 [一著不慎，滿盤皆輸] Yī zhāo bù shèn, mǎn pán jiē shū | Eine falsche Aktion und alles ist verloren. | ||||||
| 一着不慎，满盘皆输 [一著不慎，滿盤皆輸] Yī zhāo bù shèn, mǎn pán jiē shū | Ein falscher Zug und man hat das Spiel verloren. | ||||||
广告
书写相近的其他词条 | |
|---|---|
| chèn, hèn, hèng, shān, Shàn, shàn, Shān, shǎn, shén, shēn, shěn, Shěn, Shèn, Shēn, Shùn, shǔn, shùn, shè, Shè, shèng, Shèng, Sàhè, Zhèn, zhèn | Shan, Shen, Shun, Sohn |
广告
