tang phan toi toi the nen la - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

短语和固定搭配

一切​顺利 [一切​順利] Yīqiè shùnlì	Toi, toi, toi!
祝​你​好运 [祝​你​好運] Zhù nǐ hǎoyùn	Toi, toi, toi!
适者​生存 [適者​生存] shìzhě shēngcún [生]	Survival of the Fittest   英语   [Evolution]
加​冰块 [加​冰塊] jiā bīngkuài   - 在​酒杯​里 [在​酒杯​裡] zài jiǔbēi lǐ  副 [烹]	on the rocks   英语
拉​关系 [拉​關係] lā guānxì [贬]	versuchen, eine Beziehungen zu einflussreichen Personen zu knüpfen
拉​关系 [拉​關係] lā guānxì [贬]	Beziehungen knüpfen  | knüpfte, geknüpft |
拉​关系 [拉​關係] lā guānxì [贬]	Beziehungen spielen lassen  | ließ, gelassen |
拉​关系 [拉​關係] lā guānxì [贬]	sich^第四格 bei jmdm. anbiedern
拉​关系 [拉​關係] lā guānxì [贬]	sich^第四格 bei jmdm. einschmeicheln [口]
拉​关系 [拉​關係] lā guānxì [贬]	jmdn. einwickeln  | wickelte ein, eingewickelt |
拉​关系 [拉​關係] lā guānxì [贬]	sich^第四格 mit jmdm. gut stellen
拉​关系 [拉​關係] lā guānxì [贬]	seine Beziehungen einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
拉​关系 [拉​關係] lā guānxì [贬]	seine Verbindungen ins Spiel bringen  | brachte, gebracht |
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  成语	größenwahnsinnig sein  | war, gewesen |

名词

腊 [臘] Là	La   - chinesischer Familienname
邓 [鄧] Dèng	Tang   - chinesischer Familienname. Deutsch nach kantonesischer Aussprache
汤 [湯] Tāng	Tang   - chinesischer Familienname
唐 [唐] Táng	Tang   - chinesischer Familienname
棠 [棠] Táng	Tang   - chinesischer Familienname
海藻 [海藻] hǎizǎo [植]	der Tang
趟 [趟] tàng  量词	Zew. für Verkehrsverbindungen
趟 [趟] tàng  量词	das Mal   - Zew. für Handlungen
汤 [湯] tāng [烹]	die Brühe  复数: die Brühen
汤 [湯] tāng [烹]	die Suppe  复数: die Suppen
糖 [糖] táng [烹]	der Zucker  复
糖 [糖] táng [烹]	das Bonbon  复数: die Bonbons
蜡 [蠟] là	das Wachs  复数: die Wachse
汤 [湯] tāng   - 热水 [熱水] rèshuǐ	das Heißwasser  无复数形式

动词

拉 [拉] lā	zupfen  及物动词  | zupfte, gezupft |
拉 [拉] lā	strecken  及物动词  | streckte, gestreckt |
躺 [躺] tǎng	sich^第四格 hinlegen  | legte hin, hingelegt |
躺 [躺] tǎng	liegen  不及物动词  | lag, gelegen |
烫 [燙] tàng	sich^第四格 verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
拉 [拉] lā	ziehen  及物动词  | zog, gezogen |   - in die Länge
烫 [燙] tàng [烹]	mit heißem Wasser überbrühen  及物动词  | überbrühte, überbrüht |
烫 [燙] tàng [纺]	bügeln  及物动词  | bügelte, gebügelt |
拉 [拉] lā [乐]	spielen  | spielte, gespielt |   - Bogeninstrumente  及物动词
拉 [拉] lā	an etw.^第三格 rupfen  | rupfte, gerupft |
拉 [拉] lā	an etw.^第三格 zerren  | zerrte, gezerrt |
拉 [拉] lā	etw.^第四格 hinter sich^第三格 herschleifen
拉 [拉] lā	etw.^第四格 hinter sich^第三格 herziehen  | zog her, hergezogen |
拉 [拉] lā	ausdehnen  及物动词  | dehnte aus, ausgedehnt |

形容词 / 副词

嫩 [嫩] nèn	unerfahren  形
辣 [辣] là [烹]	scharf  形
辣 [辣] là [烹]	würzig  形
嫩 [嫩] nèn [烹]	weich  形
嫩 [嫩] nèn [烹]	zart  形
堂 [堂] táng  形	väterlicherseits  副
嫩 [嫩] nèn	zart   - Farbton  形
腊 [臘] là [烹]	geräuchert  形
辣 [辣] là [烹]	feurig  形
辣 [辣] là [烹]	gepfeffert  形
辣 [辣] là [烹]	pfeffrig   也写为: pfefferig  形
镗 [鏜] táng  形 [工程]	Bohr...
烫 [燙] tàng [烹]	kochend heiß  形
恁 [恁] nèn   方言	derartig  形

介词 / 代词/其他...

啦 [啦] la  虚词	Emphatische Partikel zur Bildung des perfektiven Aspekts
倘 [倘] tǎng	falls  连
倘 [倘] tǎng	wenn  连

缩写 ­

镧 [鑭] lán [化]	das Lanthan  无复数形式   - La
战争​损失​赔偿 [戰爭​損失​賠償] zhànzhēng sǔnshī péicháng [财] [军]	der Lastenausgleich  复数: die Lastenausgleiche [缩: LA]

定义

长安 [長安] Cháng'ān [史]

Toponym. Nah dem heutigen Xi'an gelegene Hauptstädte der Han, Tang und anderer Dynastien

例句

每​十​分钟​一​趟 [每​十​分鐘​一​趟] měi shí fēnzhōng yī tàng	alle 10 Minuten
每​十​分钟​一​趟 [每​十​分鐘​一​趟] měi shí fēnzhōng yī tàng	im 10-Minuten-Takt
她​去​了​上海​三​趟。 [她​去​了​上海​三​趟。] Tā qù le Shànghǎi sān tàng.	Sie ist dreimal in Shanghai gewesen.
她​去​了​上海​三​趟。 [她​去​了​上海​三​趟。] Tā qù le Shànghǎi sān tàng.	Sie war dreimal in Shanghai.

与被查询词相关的搜索结果

tǎngdǎo, zhǎo, wéilièqū, tǎnghuò, Dèng, huí, chízhǎo, kōngqiāng, huìyīn, pāozi, ruò, tǎngwò, jièrú, Tángcháo, dǎtuì, gāngzuān, chǔzài, záokǒng, fān, tāngpǐn

Town, Deng, Meeresalge