tang url tin nen ban pc - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

短语和固定搭配

半​糖​夫妻 [半​糖​夫妻] bàn táng fūqī [转]	die Wochenendbeziehung  复数: die Wochenendbeziehungen
怎么​办？ [怎麼​辦？] Zěnme bàn?	Und nun?
怎么​办？ [怎麼​辦？] Zěnme bàn?	Was nun?
怎么​办？ [怎麼​辦？] Zěnme bàn?	Was passiert jetzt?
怎么​办？ [怎麼​辦？] Zěnme bàn?	Was tun?
班​门​弄​斧 [班​門​弄​斧] bān mén nòng fǔ  成语	einem Huhn das Eierlegen beibringen  | brachte bei, beigebracht |
班​门​弄​斧 [班​門​弄​斧] bān mén nòng fǔ  成语	vor Experten sein dürftiges Wissen zu Schau stellen
班​门​弄​斧 [班​門​弄​斧] bān mén nòng fǔ  成语	vor einem Meister sein geringes Können zeigen  | zeigte, gezeigt |
班​门​弄​斧 [班​門​弄​斧] bān mén nòng fǔ  成语	die Nachtigall singen lehren wollen
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  成语	größenwahnsinnig sein  | war, gewesen |
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  成语	sich^第四格 hoffnungslos übernehmen   (直译: Eine Gottesanbeterin stemmt sich^第四格 gegen einen Wagen)  | übernahm, übernommen |
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  成语	sich^第四格 selbst völlig überschätzen
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  成语	sich^第四格 total überfordern  | überforderte, überfordert |
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  成语	die eigenen Kräfte völlig überbewerten

名词

班 [班] Bān	Ban   - chinesischer Familienname
邓 [鄧] Dèng	Tang   - chinesischer Familienname. Deutsch nach kantonesischer Aussprache
汤 [湯] Tāng	Tang   - chinesischer Familienname
唐 [唐] Táng	Tang   - chinesischer Familienname
棠 [棠] Táng	Tang   - chinesischer Familienname
海藻 [海藻] hǎizǎo [植]	der Tang
网址 [網址] wǎngzhǐ [商]	die URL
班 [班] bān	die Schicht  复数: die Schichten   - die Arbeitsschicht
般 [般] bān	die Art  复
般 [般] bān	die Sorte  复数: die Sorten
半 [半] bàn	die Hälfte  复数: die Hälften
趟 [趟] tàng  量词	Zew. für Verkehrsverbindungen
趟 [趟] tàng  量词	das Mal   - Zew. für Handlungen
班 [班] bān [教]	die Klasse  复数: die Klassen

动词

搬 [搬] bān	tragen  及物动词  | trug, getragen |
搬 [搬] bān	umstellen  及物动词  | stellte um, umgestellt |   - bewegen
办 [辦] bàn	erledigen  及物动词  | erledigte, erledigt |
办 [辦] bàn	handeln  不及物动词  | handelte, gehandelt |
躺 [躺] tǎng	sich^第四格 hinlegen  | legte hin, hingelegt |
躺 [躺] tǎng	liegen  不及物动词  | lag, gelegen |
烫 [燙] tàng	sich^第四格 verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
办 [辦] bàn	bearbeiten  及物动词  | bearbeitete, bearbeitet |   - Antrag, Vorgang o. Ä.
烫 [燙] tàng [烹]	mit heißem Wasser überbrühen  及物动词  | überbrühte, überbrüht |
烫 [燙] tàng [纺]	bügeln  及物动词  | bügelte, gebügelt |
扳 [扳] bān	drehen  及物动词  | drehte, gedreht |
扳 [扳] bān	ziehen  及物动词  | zog, gezogen |
搬 [搬] bān	umräumen  及物动词  | räumte um, umgeräumt |
搬 [搬] bān	umziehen  不及物动词  | zog um, umgezogen |

形容词 / 副词

半 [半] bàn	halb  副
嫩 [嫩] nèn	unerfahren  形
嫩 [嫩] nèn [烹]	weich  形
嫩 [嫩] nèn [烹]	zart  形
斑 [斑] bān	fleckig  形
斑 [斑] bān	gescheckt  形
半 [半] bàn	zur Hälfte  副
堂 [堂] táng  形	väterlicherseits  副
嫩 [嫩] nèn	zart   - Farbton  形
拌 [拌] bàn [烹]	gemischt  形
镗 [鏜] táng  形 [工程]	Bohr...
烫 [燙] tàng [烹]	kochend heiß  形
恁 [恁] nèn   方言	derartig  形
一​半 [一​半] yī bàn	ein halb  形

介词 / 代词/其他...

倘 [倘] tǎng	falls  连
倘 [倘] tǎng	wenn  连
两​个​半 [兩​個​半] liǎng gè bàn  数词	zweieinhalb
两​个​半 [兩​個​半] liǎng gè bàn  数词	zweiundeinhalb
三​个​半 [三​個​半] sān gè bàn  数词	dreieinhalb

缩写 ­

个人​电脑 [個人​電腦] gèrén diànnǎo [计]

der Personal Computer   也写为: Personalcomputer  复数: die Personalcomputer [缩: PC]

定义

长安 [長安] Cháng'ān [史]

Toponym. Nah dem heutigen Xi'an gelegene Hauptstädte der Han, Tang und anderer Dynastien

例句

每​十​分钟​一​趟 [每​十​分鐘​一​趟] měi shí fēnzhōng yī tàng	alle 10 Minuten
每​十​分钟​一​趟 [每​十​分鐘​一​趟] měi shí fēnzhōng yī tàng	im 10-Minuten-Takt
她​去​了​上海​三​趟。 [她​去​了​上海​三​趟。] Tā qù le Shànghǎi sān tàng.	Sie ist dreimal in Shanghai gewesen.
她​去​了​上海​三​趟。 [她​去​了​上海​三​趟。] Tā qù le Shànghǎi sān tàng.	Sie war dreimal in Shanghai.
她​费力​搬​行李箱。 [她​費力​搬​行李箱。] Tā fèilì bān xínglixiāng.	Sie hat sich^第四格 an dem Reisekoffer abgeschleppt.

与被查询词相关的搜索结果

tǎngdǎo, zhǎo, wéilièqū, tǎnghuò, Dèng, huí, chízhǎo, kōngqiāng, huìyīn, pāozi, ruò, tǎngwò, jièrú, Tángcháo, dǎtuì, gāngzuān, chǔzài, záokǒng, fān, tāngpǐn

Town, Deng, Meeresalge