PornHub+mate - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

mate	der Partner | die Partnerin  Pl.: die Partner, die Partnerinnen
mate	der Kamerad | die Kameradin  Pl.: die Kameraden, die Kameradinnen
mate	die Frau  Pl.: die Frauen   - Ehefrau
mate	der Gefährte  Pl.: die Gefährten
mate	der Mann  Pl.: die Männer   - Ehemann
mate (Brit.)	der Sozius  Pl.: die Soziusse   - Kumpan
Paraguay tea	der Mate  kein Pl.
mate (Brit.) [ugs.]	der Kollege  Pl.: die Kollegen   - Kumpel, Anrede für einen Unbekannten [ugs.]
mate	das Matt   [Schach]
mate [NAUT.]	der Bestmann  Pl.: die Bestmänner
mate [NAUT.]	der Offizier  Pl.: die Offiziere
mate [NAUT.]	der Steuermann | die Steuerfrau  Pl.: die Steuerleute/die Steuermänner, die Steuerfrauen
mate [NAUT.]	der Maat  Pl.: die Maate/die Maaten
mate [TECH.]	die Backenschiene  Pl.: die Backenschienen

Verben

to mate  | mated, mated |	verbinden  | verband, verbunden |
to mate  | mated, mated |	zusammenpassen  | passte zusammen, zusammengepasst |
to mate  | mated, mated |	zusammengehören  | gehörte zusammen, zusammengehört |
to mate  | mated, mated |	ineinander greifen  | griff, gegriffen |
to mate with sth.  | mated, mated |	etw.^Dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to mate  | mated, mated | [hum.]	sich^Akk. verheiraten  | verheiratete, verheiratet |
to mate  | mated, mated |	matt setzen   auch: mattsetzen  | setzte, gesetzt / setzte matt, mattgesetzt |   [Schach]
to mate  | mated, mated | [ZOOL.]	sich^Akk. paaren  | paarte, gepaart |
to mate with so.  | mated, mated |	sich^Akk. mit jmdm. paaren
to mate for life  | mated, mated |	in Einehe leben  | lebte, gelebt |
to draw in the mated condition [TECH.]	ineinanderzeichnen  | zeichnete ineinander, ineinandergezeichnet |

Adjektive / Adverbien

mate  Adj.	schachmatt
wanting to mate [ZOOL.]	paarungswillig

Phrasen

G'day, mate. (Aust.) [ugs.]	Wie geht's, Alter? [ugs.]
Good on yer, mate! (Aust.)	Gut gemacht!