Retreat+Center - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

retreat center^AE; retreat centre^BE	spirituelles Zentrum
center^AE / centre^BE	das Zentrum  Pl.: die Zentren
center^AE / centre^BE	die Mitte  Pl.: die Mitten
retreat	der Rückzug  Pl.: die Rückzüge
center^AE / centre^BE	der Mittelpunkt  Pl.: die Mittelpunkte
center^AE / centre^BE	das Center  Pl.: die Center
center^AE / centre^BE	der Herd  Pl.: die Herde
center^AE / centre^BE	die Zentrale  Pl.: die Zentralen
center^AE / centre^BE	das Mittel  Pl.: die Mittel
center^AE / centre^BE	die Spitze  Pl.: die Spitzen
center^AE / centre^BE	das Stadtzentrum  Pl.: die Stadtzentren
center^AE / centre^BE	die Stelle  Pl.: die Stellen
center^AE / centre^BE	die Zentralstelle  Pl.: die Zentralstellen
center^AE / centre^BE	die Achse  Pl.: die Achsen

Verben

to retreat  | retreated, retreated |	zurücktreten  | trat zurück, zurückgetreten |
to retreat  | retreated, retreated |	sich^Akk. zurückziehen  | zog zurück, zurückgezogen |
to retreat  | retreated, retreated |	schwächer werden  | wurde, geworden/worden |
to retreat  | retreated, retreated |	zurückweichen  | wich zurück, zurückgewichen |
to retreat  | retreated, retreated |	sich^Akk. zurücklehnen  | lehnte zurück, zurückgelehnt |
to retreat  | retreated, retreated |   - back off	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to center^AE / centre^BE  | centered, centered / centred, centred |	sich^Akk. anhäufen  | häufte an, angehäuft |
to center^AE / centre^BE  | centered, centered / centred, centred |	sich^Akk. ansammeln  | sammelte an, angesammelt |
to center^AE / centre^BE  | centered, centered / centred, centred |	versammeln  | versammelte, versammelt |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. zentrieren  | zentrierte, zentriert |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. mittig einstellen  | stellte ein, eingestellt |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. konzentrieren  | konzentrierte, konzentriert |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. ausmitteln  | mittelte aus, ausgemittelt |
to center^AE / centre^BE sth.  | centered, centered / centred, centred |	etw.^Akk. in den Mittelpunkt stellen  | stellte, gestellt |

Adjektive / Adverbien

center^AE / centre^BE  Adj.	mittig
right of center^AE [POL.]; right of centre^BE [POL.]	rechts der Mitte
to center^AE line; to centre^BE line	bis Mitte
center^AE justified [PRINT.]; centre^BE justified [PRINT.]	zentriert   - Textausrichtung
center^AE tapped [ELEKT.]; centre^BE tapped [ELEKT.]	mit Mittelabgriff versehen
in center^AE [TECH.]; in centre^BE [TECH.]	mittig
tapered toward^AE center^AE   - grinding tool shape [TECH.]; tapered towards^BE centre^BE   - grinding tool shape [TECH.]	nach innen abfallend   - Schleifwerkzeugform
before top dead center^AE; before top dead centre^BE	vor oberem Totpunkt
in dead center^AE [TECH.]; in dead centre^BE [TECH.]	mittig

Präpositionen / Pronomen / ...

in the center^AE of; in the centre^BE of

im Zentrum von  +Dat.

Definitionen

rental center^AE for educational films; rental centre^BE for educational films

die Bildstelle  Pl.: die Bildstellen

Phrasen

to sound the retreat

den Rückzug blasen

Beispiele

for industry, dust-free rooms and computer centers^AE; for industry, dust-free rooms and computer centres^BE

für Industrie, Reinräume und Rechenzentren

Aus dem Umfeld der Suche

retreating, pullout, pull-out

Zurückweichen, Klausurtagung, Truppenabzug, Rückzug, Refugium, Truppenrückzug, Rückzugsort