aspects+entailed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

entailed
entail (Verb)

Substantive

aspect	der Aspekt  Pl.: die Aspekte
aspect	die Ansicht  Pl.: die Ansichten
aspect	die Hinsicht  Pl.
aspect	das Aussehen  kein Pl.
aspect	der Gesichtspunkt  Pl.: die Gesichtspunkte
aspect	der Blickpunkt  Pl.: die Blickpunkte
aspect	die Erscheinung  Pl.: die Erscheinungen
aspect	die Seite  Pl.: die Seiten
aspect [LING.]	die Aktionsart  Pl.   - des Verbs   [Grammatik]
aspect	der Anblick  Pl.: die Anblicke
entailed estate [JURA]	das Erbgut  Pl.: die Erbgüter
entailed estate [JURA]	eingesetzte Liegenschaft
entailed estate [JURA]	der Erbhof  Pl.: die Erbhöfe
entailed estate [FINAN.]	das Fideikommiss  Pl.: die Fideikommisse

Verben

to entail	auferlegen  | erlegte auf, auferlegt |
to entail	bedeuten  | bedeutete, bedeutet |   - mit sich^Dat. bringen
to entail	einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to entail sth.	etw.^Akk. mit sich^Dat. bringen  | brachte, gebracht |
to entail sth.	etw.^Akk. nach sich^Dat. ziehen  | zog, gezogen |
to entail sth.	etw.^Akk. zur Folge haben  | hatte, gehabt |
to entail sth.	etw.^Akk. beinhalten  | beinhaltete, beinhaltet |
to entail sth.	etw.^Akk. bedingen  | bedingte, bedingt |
to entail sth.	etw.^Akk. verursachen  | verursachte, verursacht |
to entail sth.	zu etw.^Dat. führen  | führte, geführt |
to entail sth.	etw.^Akk. als unveräußerliches Gut vererben  | vererbte, vererbt |
to entail [JURA]	als Erbgut vererben  | vererbte, vererbt |
to entail [JURA]	in ein Erbgut umwandeln
to entail [JURA]	ein Erblehen schaffen  | schuf, geschaffen |

Adjektive / Adverbien

four-aspect  Adj. [TECH.]	vierbegriffig   [Eisenbahn]
three-aspect  Adj. [TECH.]	dreibegriffig   - Signal   [Eisenbahn]
two-aspect  Adj. [TECH.]	zweibegriffig   - Signal   [Eisenbahn]

Beispiele

aspects in his disfavour are	gegen ihn spricht
aspects in his disfavour are	zu seinen Ungunsten spricht
aspects in his favor^AE are; aspects in his favour^BE are	für ihn spricht
aspects in his favor^AE are; aspects in his favour^BE are	zu seinen Gunsten spricht
this study entails	diese Arbeit schließt ein