assets+solidifies - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

solidifies
solidify (Verb)

Substantive

assets  Pl.	die Bilanzaktiva
assets  Pl.	der Besitz  Pl.: die Besitze
assets  Pl.	die Anlagegüter
assets  Pl.	der Vermögensstand  Pl.: die Vermögensstände
assets  Pl. [FINAN.]	die Aktiva   [Rechnungswesen]
assets  Pl. [FINAN.]	das Guthaben  Pl.: die Guthaben
assets  Pl. [FINAN.]	das Vermögen  Pl.: die Vermögen   - Besitz
assets  Pl. [FINAN.]	die Wirtschaftsgüter
assets  Pl. [FINAN.]	die Aktivseite  Pl.: die Aktivseiten   [Rechnungswesen]
assets  Pl. [FINAN.]	die Kapitalanlagen
assets  Pl. [FINAN.]	die Vermögenswerte
assets  Pl. [FINAN.]	die Aktiven Pl., kein Sg.   [Rechnungswesen]
assets  Pl. [FINAN.]	die Aktivposten   [Rechnungswesen]
assets  Pl. [FINAN.]	die Anlagen

Verben

to solidify  | solidified, solidified |	erstarren  | erstarrte, erstarrt |
to solidify  | solidified, solidified |	fest werden  | wurde, geworden/worden |
to solidify  | solidified, solidified |	härten  | härtete, gehärtet |
to solidify  | solidified, solidified |	vermörteln  | vermörtelte, vermörtelt |
to solidify  | solidified, solidified |	kristallisieren  | kristallisierte, kristallisiert |
to solidify sth.  | solidified, solidified |	etw.^Akk. verfestigen  | verfestigte, verfestigt |
to solidify sth.  | solidified, solidified |	etw.^Akk. verdichten  | verdichtete, verdichtet |
to liquidate assets  | liquidated, liquidated |	Aktiva liquidieren  | liquidierte, liquidiert |
to liquidate assets  | liquidated, liquidated |	Aktiva veräußern  | veräußerte, veräußert |
to liquidate assets  | liquidated, liquidated |	Vermögen auflösen
to liquidate assets  | liquidated, liquidated |	Vermögen liquidieren
to strip sth. of its assets	etw.^Akk. seiner wertvollsten Güter berauben  | beraubte, beraubt |
to issue assets  | issued, issued | [FINAN.]	Anlagen begeben
to freeze so.'s assets abroad  | froze, frozen |	jmds. Auslandsvermögen einfrieren  | fror ein, eingefroren |

Adjektive / Adverbien

asset creating	vermögenswirksam
asset increasing	vermögensmehrend
asset-related  Adj.	objektorientiert
asset-based  Adj. [FINAN.]	vermögensgesichert
asset-side  Adj. [KOMM.]	aktivisch
asset-creating  Adj. [FINAN.]	vermögenswirksam
on the assets side [KOMM.]	aktivisch