cease+weight-reduction - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to cease  | ceased, ceased |	enden  | endete, geendet |
to cease (from sth.)  | ceased, ceased |	(mit etw.^Dat.) aufhören  | hörte auf, aufgehört |
to cease sth.  | ceased, ceased |	etw.^Akk. beenden  | beendete, beendet |
to cease  | ceased, ceased |	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
to cease  | ceased, ceased |	stocken  | stockte, gestockt |
to cease  | ceased, ceased |	unterbleiben  | unterblieb, unterblieben |   - aufhören
to cease  | ceased, ceased |	erlöschen  | erlosch, erloschen |
to cease sth.  | ceased, ceased |	etw.^Akk. einstellen  | stellte ein, eingestellt |   - Produktion
to cease blooming	abblühen  | blühte ab, abgeblüht |
to cease manufacturing	die Fabrikation einstellen
to cease doing (oder: to do) sth.	aufhören, etw.^Akk. zu tun  | hörte auf, aufgehört |
to cease to exist	erlöschen  | erlosch, erloschen |
to cease to exist	aufhören zu bestehen
to cease to exist	fortfallen  | fiel fort, fortgefallen |

Substantive

weight-reduction preparation [MED.]	das Abmagerungsmittel  Pl.: die Abmagerungsmittel
cease and desist order (Amer.) [JURA]	die Unterlassungsanordnung  Pl.: die Unterlassungsanordnungen
cease-fire offer	das Waffenstillstandsangebot  Pl.: die Waffenstillstandsangebote
cease-fire agreement [MILIT.]	die Waffenstillstandsvereinbarung  Pl.: die Waffenstillstandsvereinbarungen

Adjektive / Adverbien

without cease	ununterbrochen  Adj.
without cease	ohne Unterlass  Adv.
without cease	unaufhörlich

Phrasen

Cease fire! [MILIT.]	Feuer einstellen!
Cease firing! [MILIT.]	Feuer einstellen!

Beispiele

He ceases to represent our company.

Er hört auf, unsere Firma zu vertreten.