connects - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
connects
				connect (Verb)

Verben
				`to connect sth. (to (oder: with) sth.) \| connected, connected \|`			`etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to connect sth. (to sth.) \| connected, connected \| [ELEKT.][TECH.]`			`etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ankoppeln \| koppelte an, angekoppelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`vermitteln \| vermittelte, vermittelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ankuppeln \| kuppelte an, angekuppelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`befestigen \| befestigte, befestigt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ein Gespräch vermitteln \| vermittelte, vermittelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ketten \| kettete, gekettet \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`kontaktieren \| kontaktierte, kontaktiert \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`verdrahten \| verdrahtete, verdrahtet \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`zusammenfügen \| fügte zusammen, zusammengefügt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`beschalten \| beschaltete, beschaltet \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`in Verbindung stehen \| stand, gestanden \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`

Substantive
				`connect time`			`die Verbindungsdauer Pl.`
				`cross connect [ELEKT.][ING.][TELEKOM.]`			`automatischer Schaltverteiler - Vermittlungselement, das nicht einzelne Kanäle für Teilnehmer schaltet, sondern ganze Gruppen von Nutzdatenkanälen auf andere Übertragungswege umschaltet`
				`cross connect [ELEKT.][ING.][TELEKOM.]`			`der Cross-Connect - Vermittlungselement, das nicht einzelne Kanäle für Teilnehmer schaltet, sondern ganze Gruppen von Nutzdatenkanälen auf andere Übertragungswege umschaltet`
				`cross connect [ELEKT.][ING.][TELEKOM.]`			`der Crossconnector Pl.: die Crossconnectors/die Crossconnectoren - Vermittlungselement, das nicht einzelne Kanäle für Teilnehmer schaltet, sondern ganze Gruppen von Nutzdatenkanälen auf andere Übertragungswege umschaltet`
				`cross connect [ELEKT.][ING.][TELEKOM.]`			`der Kanalgruppenumsetzer Pl.: die Kanalgruppenumsetzer - Vermittlungselement, das nicht einzelne Kanäle für Teilnehmer schaltet, sondern ganze Gruppen von Nutzdatenkanälen auf andere Übertragungswege umschaltet`
				`cross connect [ELEKT.][ING.][TELEKOM.]`			`der Rangierverteiler Pl.: die Rangierverteiler`
				`cross connect [TECH.]`			`die Kreuzverbindung Pl.: die Kreuzverbindungen`
				`diagnostics connect [TECH.]`			`der Diagnoseanschluss Pl.: die Diagnoseanschlüsse`
				`screw connect [TECH.]`			`die Verschraubung Pl.: die Verschraubungen`
				`connected operation`			`angeschlossene Operation`
				`connected rating`			`die Anschlussleistung Pl.: die Anschlussleistungen`
				`connected load [ELEKT.][TECH.]`			`der Anschlusswert Pl.: die Anschlusswerte`
				`connected load [TECH.]`			`die Anschlussleistung Pl.: die Anschlussleistungen`
				`connected load [TECH.]`			`die Anschlussspannung Pl.: die Anschlussspannungen`

Adjektive / Adverbien
				`easy to connect`			`leicht anzuschließen`
				`easy to connect`			`leicht zu verbinden`
				`wye connected`			`im Stern geschaltet`
				`flange connected [TECH.]`			`angeflanscht`
				`series connected [TECH.]`			`hintereinander geschaltet`

Phrasen
				`to connect the dots [fig.]`			`eins und eins zusammenzählen [fig.]`
				`connect when free [TELEKOM.]`			`verbinden, wenn frei`

Beispiele
				`Do the trains connect?`			`Haben die Züge Anschluss?`

Orthographisch ähnliche Wörter
connect

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
connects with/to	Letzter Beitrag: 20 Apr. 09, 11:21
Welche Version ist korrekt/besser: Although Lake A connects with Lake B via River C... or: …		5 Antworten
Something uniquely connects/associats them.	Letzter Beitrag: 16 Jan. 10, 19:31
I looked those words up in the dictonary but don't know which one to choose. Cause I don't s…		5 Antworten
Obama rhetorically connects with King's speech	Letzter Beitrag: 22 Nov. 16, 09:35
Kann mir das bitte jemand nach Grammatikfehlern durchsuchen? Obama rhetorically connects wit…		18 Antworten
...ob der Thermostat schaltet - ...whether the thermostat connects (operates??)	Letzter Beitrag: 03 Nov. 16, 08:59
Nochmal Gegeben:"Prüfen Sie gemäss Schaltbild, ob der Thermostat schaltet. Erwärmen Sie dafü…		4 Antworten
Verbindet Deine digitale Welt problemlos! - Connects your digital world simply!	Letzter Beitrag: 16 Dez. 04, 19:10
Bin kürzlich über diesen Satz gestolpert: "Simply connects your digital world!", was in dem …		3 Antworten
das verbindende und identitätsstiftende Moment - the thing that connects and gives identity	Letzter Beitrag: 23 Okt. 07, 13:34
Er hält die Geschichte der Stadt für das verbindende und identitätsstiftende Moment für alle…		12 Antworten
Der Elbe koppelt der Hamburger Hafen an der Nordsee. - The Elbe river connects the port of Hamburg to the North Sea.	Letzter Beitrag: 13 Mai 09, 20:11
Is ankoppelt the right verb? Thanks		3 Antworten
Kleben ist eines der Fügeverfahren, mit denen Fügeteile aus unterschiedlichen Werkstoffen verbunden werden können. - Bonding is one of the connecting methods which connects parts with different materials.	Letzter Beitrag: 11 Mär. 09, 17:30
Ist meine Übersetzung richtig? Vielen Dank		3 Antworten
Kapitel 4 schließt deswegen mit den theoretischen Grundlagen zu Stressoren und deren Folgen an. - Chapter 4 connects therefore with the theoretical foundations of stressors and their consequences	Letzter Beitrag: 06 Apr. 10, 23:36
Can one use "connect" in this context?		3 Antworten
Ein weitere Punkt wäre, dass man Vokabeln(-lernen) und Grammatik-Übungen verbindet (in einem bearbeitet). - Another point is, that we do vocabularies-work and grammar-parts togehter (connects).	Letzter Beitrag: 21 Feb. 10, 21:17
11		0 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to connect sth. (to (oder: with) sth.) \| connected, connected \|`			`etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to connect sth. (to sth.) \| connected, connected \| [ELEKT.][TECH.]`			`etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ankoppeln \| koppelte an, angekoppelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`vermitteln \| vermittelte, vermittelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ankuppeln \| kuppelte an, angekuppelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`befestigen \| befestigte, befestigt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ein Gespräch vermitteln \| vermittelte, vermittelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ketten \| kettete, gekettet \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`kontaktieren \| kontaktierte, kontaktiert \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`verdrahten \| verdrahtete, verdrahtet \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`zusammenfügen \| fügte zusammen, zusammengefügt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`beschalten \| beschaltete, beschaltet \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`in Verbindung stehen \| stand, gestanden \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?