converting+emails - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

converting
convert (Verb)
emails
das Email (Substantiv)

Substantive

converting	die Verarbeitung  Pl.: die Verarbeitungen
e-mail   auch: E-mail, email	die E-Mail  Pl.: die E-Mails
e-mail   auch: E-mail, email	die Mail  Pl.: die Mails   (kurz für: E-Mail)
e-mail   auch: E-mail, email [COMP.]	elektronische Post   (kurz: E-Post)  Pl.
e-mail   auch: E-mail, email	das Mail  Pl.: die Mails   (kurz für: E-Mail)   hauptsächlich  (Österr.; Schweiz; Süddt.)
e-mail   auch: E-mail, email [COMP.]	das E-Mail  Pl.: die E-Mails   hauptsächlich  (Österr.; Schweiz; Süddt.)
converting industry	die Verarbeitungsindustrie  Pl.: die Verarbeitungsindustrien
converting machine	die Verarbeitungsmaschine  Pl.: die Verarbeitungsmaschinen
converting plant	die Verarbeitungsanlage  Pl.: die Verarbeitungsanlagen
converting equipment [TECH.]	der Umrichter  Pl.: die Umrichter
converting station [TECH.]	das Umformerwerk  Pl.: die Umformerwerke
facility for converting	Möglichkeit der Umwandlung
paper converting [TECH.]	die Papierverarbeitung  Pl.: die Papierverarbeitungen   [Papier und Zellstoff]
e-mail   auch: email correspondence [COMP.]	der Mailverkehr  Pl.   - elektronischer Schriftverkehr

Verben

to convert sth. (into sth.)  | converted, converted |	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) umwandeln  | wandelte um, umgewandelt |
to convert sth. (into sth.)  | converted, converted |   auch  [SPORT]	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) verwandeln  | verwandelte, verwandelt |
to convert  | converted, converted |	umbauen  | baute um, umgebaut |
to convert  | converted, converted |	umrechnen  | rechnete um, umgerechnet |
to convert  | converted, converted |	umformen  | formte um, umgeformt |
to convert  | converted, converted |	umstellen  | stellte um, umgestellt |
to convert  | converted, converted |	umrüsten  | rüstete um, umgerüstet |
to convert  | converted, converted |	umtauschen  | tauschte um, umgetauscht |
to convert  | converted, converted |	übertragen  | übertrug, übertragen |
to convert  | converted, converted |	überführen  | überführte, überführt / führte über, übergeführt |
to convert  | converted, converted |	umspannen  | spannte um, umgespannt |
to convert  | converted, converted |	umfunktionieren  | funktionierte um, umfunktioniert |
to convert  | converted, converted |	umschalten  | schaltete um, umgeschaltet |
to convert  | converted, converted |	verändern  | veränderte, verändert |

Definitionen

spammer

Person, die massenweise unerwünschte E-Mails verschickt

Phrasen

to preach to the converted (Brit.)

bei jmdm. offene Türen einrennen

Beispiele

our firm is being converted into

unsere Firma wird umgewandelt in

Aus dem Umfeld der Suche

digestion