dunkle+Sockel - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Sockel
sockeln (Verb)
dunkle
dunkeln (nur 3.P.Sg.) (Verb)
dunkel (Adjektiv)

Substantive

pedestal	der Sockel  Pl.: die Sockel
socle	der Sockel  Pl.: die Sockel
foundation	der Sockel  Pl.: die Sockel
stand	der Sockel  Pl.: die Sockel
foot	der Sockel  Pl.: die Sockel
skirting	der Sockel  Pl.: die Sockel
pod	der Sockel  Pl.: die Sockel
base   - long case clock	der Sockel  Pl.: die Sockel   - Standuhr
plinth	der Sockel  Pl.: die Sockel   - besonders bei Einbaumöbeln
base [ELEKT.][TECH.]	der Sockel  Pl.: die Sockel
basement [GEOL.]	der Sockel  Pl.: die Sockel
socket [TECH.]	der Sockel  Pl.: die Sockel
cap [TECH.]	der Sockel  Pl.: die Sockel
substratum [GEOL.]	der Sockel  Pl.: die Sockel

Adjektive / Adverbien

dark  Adj.	dunkel
gloomy  Adj.	dunkel
murky  Adj.	dunkel
obscure  Adj.	dunkel
dingy  Adj.	dunkel
swart  Adj.	dunkel
dim  Adj.	dunkel
grotty  Adj.	dunkel
swarthy  Adj.	dunkel
tenebrous  Adj.	dunkel
grave  Adj.	dunkel
shaded  Adj.	dunkel
Delphic  Adj.	dunkel
esoteric  Adj.	dunkel

Verben

to darken	dunkeln  | dunkelte, gedunkelt |
to cap  | capped, capped |	sockeln  | sockelte, gesockelt |
to obfuscate sth.  | obfuscated, obfuscated |   - to physically darken   selten	etw.^Akk. dunkler machen  | machte, gemacht |
to have dark circles under one's eyes	dunkle Augenränder haben  | hatte, gehabt |

Phrasen

a dark secret	ein dunkles Geheimnis
in the darker months of the year	in der dunklen Jahreszeit

Aus dem Umfeld der Suche

Plattenfundament, Lampensockel, Sockelgründung, Kiellinie, Blattgrund, Schildfuß, Basis, Fußleiste, Fußplatte, Zahlenbasis, Arbeitsgrundlage, Fußstück, Basiszone, Untersatz, Fuß, Grundplatte, Gründungsplatte, Schichtträger, Standfuß, Sesselleiste