eventually+depleted - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

depleted
deplete (Verb)

Adjektive / Adverbien

eventually  Adv.	schließlich
eventually  Adv.	endlich
eventually  Adv.	irgendwann
eventually  Adv.	schlussendlich
eventually  Adv.	letztendlich
eventually  Adv.	irgendwann einmal
eventually  Adv.	letzten Endes
depleted  Adj.	abgebaut
depleted  Adj.	ausgebeutet
depleted  Adj.	aufgebraucht
depleted   - soil  Adj.	ausgelaugt
eventually  Adv.	nächstens [ugs.]   - am Ende, schließlich
depleted  Adj. [TECH.]	erschöpft
depleted  Adj. [TECH.]	verarmt

Verben

to deplete  | depleted, depleted |	räumen  | räumte, geräumt |
to deplete  | depleted, depleted |	auslaugen  | laugte aus, ausgelaugt |
to deplete  | depleted, depleted |	leerschöpfen  | schöpfte leer, leergeschöpft |
to deplete  | depleted, depleted |	verarmen  | verarmte, verarmt |
to deplete  | depleted, depleted |	verdünnen  | verdünnte, verdünnt |
to deplete sth.  | depleted, depleted |	etw.^Akk. abreichern  | reicherte ab, abgereichert |
to deplete sth.  | depleted, depleted |	etw.^Akk. vermindern  | verminderte, vermindert |
to deplete sth.  | depleted, depleted |	etw.^Akk. verringern  | verringerte, verringert |
to deplete sth.  | depleted, depleted |	etw.^Akk. dezimieren  | dezimierte, dezimiert |
to deplete sth.  | depleted, depleted |	etw.^Akk. aufbrauchen  | brauchte auf, aufgebraucht |
to deplete sth.  | depleted, depleted |   - empty	etw.^Akk. entleeren  | entleerte, entleert |
to deplete sth.  | depleted, depleted |   - empty	etw.^Akk. leeren  | leerte, geleert |
to deplete  | depleted, depleted | [TECH.]	abbauen  | baute ab, abgebaut |
to deplete  | depleted, depleted | [TECH.]	leerfördern  | -, leergefördert |   [Bergbau]

Substantive

depleted stocks	erschöpfte Vorräte
depleted uranium [Abk.: DU] [PHYS.]	abgereichertes Uran   [Kerntechnik]
depleted well	leerer Brunnen
depleted well	trockener Brunnen
depleted mantle [GEOL.]	verarmter Mantel   - Geochemie
depleted well [TECH.]	erschöpfter Brunnen
depleted gas field	erschöpftes Gasfeld
depleted gas field	leer gefördertes Gasfeld
depleted gas reservoir [TECH.]	ausgefördertes Gasfeld   [Bergbau]
depleted gas reservoir [TECH.]	leergefördertes Gasfeld   [Bergbau]
depleted phreatic surface [GEOL.]	erschöpfte Grundwasseroberfläche   [Hydrologie]
depleted pressure surface [GEOL.]	erschöpfte Grundwasserdruckfläche   [Hydrologie]
depleted resin material [TECH.]	erschöpftes Harz
depleted resin material [TECH.]	erschöpftes Harzmaterial
depleted resin material [TECH.]	erschöpftes Ionenaustauscherharz
depleted water table [GEOL.]	erschöpfte Grundwasseroberfläche   [Hydrologie]
totally depleted semiconductor detector [PHYS.]	Halbleiterdetektor mit völliger Ladungsträgerverarmung

Beispiele

We eventually managed to reach her.	Letztendlich haben wir sie doch noch erreichen können.
our stock is almost depleted	unser Lager ist fast geleert

Aus dem Umfeld der Suche

eventual, ultimately, last, somewhen, finally, unlasting