leeren - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

leeren
leer (Adjektiv)

Verben

to drain sth.  | drained, drained |	etw.^Akk. leeren  | leerte, geleert |
to clear  | cleared, cleared |	leeren  | leerte, geleert |
to void  | voided, voided |	leeren  | leerte, geleert |
to discharge  | discharged, discharged |	leeren  | leerte, geleert |
to dump  | dumped, dumped |	leeren  | leerte, geleert |
to evacuate  | evacuated, evacuated |	leeren  | leerte, geleert |
to flush  | flushed, flushed |	leeren  | leerte, geleert |
to empty sth.  | emptied, emptied |	etw.^Akk. leeren  | leerte, geleert |
to deplete sth.  | depleted, depleted |   - empty	etw.^Akk. leeren  | leerte, geleert |
to clean sth. ⇔  out	etw.^Akk. leeren  | leerte, geleert |
to purge  | purged, purged |	den Darm leeren  | leerte, geleert |
to quaff sth.  | quaffed, quaffed |	etw.^Akk. mit wenigen Schlucken leeren  | leerte, geleert |
to clear sth.  | cleared, cleared |	etw.^Akk. leer räumen   auch: leerräumen  | räumte, geräumt / räumte leer, leergeräumt |   - z. B. ein Regal
to empty sth.  | emptied, emptied |	etw.^Akk. leer räumen   auch: leerräumen  | räumte, geräumt / räumte leer, leergeräumt |   - z. B. ein Regal
to go away empty-handed	mit leeren Händen abziehen  | zog ab, abgezogen |
to drain the cup to the dregs	den Kelch bis zur Neige leeren  | leerte, geleert |

Substantive

exhaustion	das Leeren  kein Pl.
depleted gas field	leer gefördertes Gasfeld
idle threat	leere Drohung
empty threat	leere Drohung
flummery	leere Schmeichelei
empty cliché	leere Worthülse
blank column	leere Spalte
order blank	leeres Bestellformular
idle talk	leeres Gerede
cant   - stock phrases	leere Phrasen
flummeries  Pl.	leere Schmeicheleien
empty promise	leere Versprechung
flat battery	leere Batterie
used battery	leere Batterie

Adjektive / Adverbien

empty [Abk.: mt]  Adj.	leer
blank  Adj.	leer
hollow  Adj.	leer
devoid  Adj.	leer
vacant  Adj.	leer
void  Adj.	leer
vacuous  Adj.	leer
windy  Adj.	leer
vain  Adj.	leer
untenanted  Adj.	leer   - Wohnung
inane  Adj. [fig.]	leer [fig.]
dead   - battery  Adj. [ELEKT.]	leer
flat   - battery  Adj. [ELEKT.]	leer
airy  Adj. [form.]   - not serious	leer   - z. B. Versprechen

Präpositionen / Pronomen / ...

null  Adj.

Leer...

Phrasen

to skin so.  | skinned, skinned |   - fleece so. [ugs.] [fig.]

jmdm. die Taschen leeren [fig.]

Beispiele

our stock is almost depleted	unser Lager ist fast geleert
our stock is nearly exhausted	unser Lager ist fast geleert

Orthographisch ähnliche Wörter

ledern, Leere, lehren, leiern, Lernen, lernen, Teeren, teeren

Aus dem Umfeld der Suche

Verbrauchtsein, entladen, Aufzehrung, leermachen, Ausschöpfung, Erschöpfen, Abgeschlagenheit, Mattigkeit, Verarmen, Entkräftung, drainieren, Vergriffensein, abschütten, Ermüdung, Ermattung, entleeren, abfördern, ausziffern, Ausströmen, Aufbrauch