infrared+sensing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sensing
sense (Verb)

Substantive

sensing	das Abfühlen  kein Pl.
sensing	die Abtastung  Pl.: die Abtastungen
sensing	das Lesen  kein Pl.
infrared [TECH.]	das Ultrarot  kein Pl.
infrared [Abk.: IR] [TECH.][TELEKOM.]	das Infrarot  kein Pl. [Abk.: IR]
near-infrared [TECH.]	nahes Infrarot
near-infrared [TECH.]	das Nah-Infrarot  kein Pl.
sense-making	die Bedeutungsbestimmung  Pl.
sense-making	die Wissenskonstruktion  Pl.: die Wissenskonstruktionen
sense-making	das Wissensmanagement  Pl.: die Wissensmanagements
sense-making	die Wissenszusammenfassung  Pl.: die Wissenszusammenfassungen
infrared radiation	die Wärmestrahlung  Pl.: die Wärmestrahlungen
sensing element	der Messfühler  Pl.: die Messfühler
infrared drying	das Infrarottrocknen  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

infrared  Adj.	infrarot
infrared-sensitive  Adj. [TECH.]	infrarotempfindlich
common-sense  Adj.   - used before noun	vernünftig
confusing to the senses	sinnverwirrend

Verben

to sense sth.  | sensed, sensed |	etw.^Akk. fühlen  | fühlte, gefühlt |
to sense sth.  | sensed, sensed |	etw.^Akk. spüren  | spürte, gespürt |
to sense sth.  | sensed, sensed |	etw.^Akk. bemerken  | bemerkte, bemerkt |
to sense sth.  | sensed, sensed |	etw.^Akk. empfinden  | empfand, empfunden |
to sense sth.  | sensed, sensed |	etw.^Akk. abfühlen  | fühlte ab, abgefühlt |
to sense sth.  | sensed, sensed |	etw.^Akk. abtasten  | tastete ab, abgetastet |
to sense sth.  | sensed, sensed |	etw.^Akk. wahrnehmen  | nahm wahr, wahrgenommen |
to sense sth.  | sensed, sensed |	etw.^Akk. ahnen  | ahnte, geahnt |
to sense sth.  | sensed, sensed |	etw.^Akk. erkennen  | erkannte, erkannt |   - maschinell
to sense sth.  | sensed, sensed |	etw.^Akk. verspüren  | verspürte, verspürt |
to sense sth.  | sensed, sensed |	etw.^Akk. erspüren  | erspürte, erspürt | [form.]
to sense  | sensed, sensed |	aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
to make sense	sinnvoll sein  | war, gewesen |
to make sense	Sinn ergeben

Phrasen

to make sense	Hand und Fuß haben
to have a sixth sense for sth.	einen guten Riecher für etw.^Akk. haben

Beispiele

It doesn't make sense	Das ergibt keinen Sinn
It doesn't make sense	Es ergibt keinen Sinn
It makes sound sense	Es ist sehr vernünftig