innocent+victim - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

victim	das Opfer  Pl.: die Opfer
victim	der Leidtragende | die Leidtragende  Pl.: die Leidtragenden
innocent	der Unschuldige | die Unschuldige  Pl.: die Unschuldigen
innocent	der Arglose | die Arglose  Pl.: die Arglosen
innocent air	die Unschuldsmiene  Pl.: die Unschuldsmienen
innocent bystander	unbeteiligter Zuschauer
innocent misrepresentation	schuldlose Falschdarstellung
victim of abuse	das Missbrauchsopfer  Pl.: die Missbrauchsopfer
victim of drowning	der Ertrunkene | die Ertrunkene  Pl.: die Ertrunkenen
victim of torture	das Folteropfer  Pl.: die Folteropfer
victim of circumstances	Opfer der Verhältnisse
innocent hand [fig.]	die Glücksfee  Pl.: die Glücksfeen
innocent hand [fig.]	neutrale Person   - Preisziehung
victim protection [JURA]	der Opferschutz  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

innocent  Adj.	harmlos
innocent  Adj.	unschuldig
innocent  Adj.	schuldlos
innocent  Adj.	arglos
innocent  Adj.	naiv
innocent  Adj.	treuherzig
innocent  Adj.	gutartig
innocent  Adj.	unschädlich
innocent  Adj.	ahnungslos
worldly innocent	weltfremd

Verben

to fall victim to so. (oder: sth.)  | fell, fallen |	jmdm./etw. zum Opfer fallen  | fiel, gefallen |
to presume so. innocent  | presumed, presumed |	jmdn. als unschuldig betrachten  | betrachtete, betrachtet |
to act the innocent  | acted, acted |	auf unschuldig machen  | machte, gemacht |
to act the innocent  | acted, acted |	unschuldig tun  | tat, getan |
to fall victim to sth.  | fell, fallen |	etw.^Dat. anheimfallen (auch: anheim fallen)  | fiel anheim, anheimgefallen | [form.]
to be innocent of a crime  | was, been |	an einem Verbrechen unschuldig sein  | war, gewesen |

Phrasen

innocent as a newborn babe	unschuldig wie ein neugeborenes Kind
(as) innocent as a lamb [fig.]	(so) unschuldig wie ein Lamm [fig.]
(as) pure and innocent as a dove [fig.]	(so) rein und unschuldig wie ein Täubchen [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

benign, ingenuous, naive, unsophisticated, innocuous, naïve, harmless, unsuspecting, artless, inoffensive